UNDERSCORED in Swedish translation

• underströk
• betonade
• framhöll
• understruken
• betonades
• understrukit
• betonas
• betonar
• understryker
• framhåller

Examples of using Underscored in English and their translations into Swedish

The Council underscored the importance of the negotiations, welcomed progress achieved
Rådet betonade hur viktiga förhandlingarna är,

They also underscored that such negotiations might restrict the market access to the imports from less developed third countries.
De framhöll också att sådana förhandlingar skulle kunna begränsa marknadstillträdet för import från mindre utvecklade tredje länder.

At the same time, these members underscored that the picture of a stable
Samtidigt underströk dessa ledamöter att bilden av en stabil

is itself underwritten and underscored by a total White-out, by What's conspicuous by its absence.
är själv underskriven och understruken av ett totalt bortfall- av Vad som är i ögonfallande genom sin frånvaro.

Mr Longo underscored the importance of innovation
Antonio Longo betonade betydelsen av innovation

It underscored, however, that their recovery was still somewhat fragile
Man framhöll emellertid att återhämtningen fortfarande var bräcklig,

This process needs to be reinvigorated as underscored by the European Council in March 2003
Den här processen behöver återupplivas, vilket betonades vid Europeiska rådet i mars 2003

Yet another member underscored the importance of referring these arguments back to the existing intellectual framework and coupling them to inflation prospects.
En annan ledamot underströk vikten av att dessa resonemang återförs till den existerande tankeramen och kopplas till inflationsutsikterna.

Delegations underscored that the cultural and audiovisual dimensions of the digital agenda are crucial if it is to achieve its objectives.
Delegationerna framhöll att den digitala agendans kulturella och audiovisuella dimensioner är av största vikt för att agendans mål ska kunna nås.

A Board member underscored the importance of the Riksbank adhering to the usual process
En ledamot betonade vikten av att Riksbanken håller sig till den vanliga processen

Amyraut underscored the fact that God's particular, unconditional will to save is hidden and inscrutable.
Amyraut underströk det faktum att Guds särskilt villkorslöst kommer att spara är dolt och outgrundlig.

the challenge is to further promote sustainable patterns of production and consumption as underscored in the Johannesburg Plan of Implementation.
frikoppling är att ytterligare främja hållbara produktions- och konsumtionsmönster såsom betonades i genomförandeplanen från Johannesburg.

The crisis has underscored this double payment problem
Krisen har understrukit detta dubbla betalningsproblem

This member also underscored that a steep drop for the dollar could affect other asset prices
Ledamoten framhöll också att ett kraftigt dollarras kunde påverka andra tillgångspriser

Steroids in muscle building are commonly excessive underscored like they would certainly be resource of different sort of issues which again is not real.
Steroider i bodybuilding är ofta alltför mycket betonade som de skulle vara källa till olika typer av problem som återigen är inte sant.

In this context a member underscored the importance of the Board continuously returning to
I detta sammanhang underströk en ledamot att det är viktigt

As the Europe 2020 Strategy underscored, it is essential for the EU to look outwards
Som betonas i Europa 2020-strategin är det nödvändigt för EU att vända blicken utåt

We have also underscored time and again that the rule only helps us part of the way.
Vi har också understrukit gång på gång att regeln bara hjälper oss en bit på väg.

These rules were criticized by the Venice Commission in a special report which underscored the"special role" of the Russian language in Ukraine.
Dessa regler har kritiserats av venedig-kommissionen i en särskild rapport som framhöll att"Särskild roll" av det ryska språket i ukraina.

One Board member underscored that the weaker economic development in the coming year should lead to lower capacity utilisation
En ledamot betonade att den sämre konjunkturutvecklingen under det närmaste året bör leda till ett lägre kapacitetsutnyttjande och därmed till