Examples of using Taboos in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
various taboos arose concerning how Christian communities should interact with them.
In order to work from house it is necessary to break certain taboos on living in a society distributing ideas, projects and successes.
כדי לעבוד מהבית צריך לשבור טאבו מסוימים על חיים בחברה להפצת רעיונות, פרויקטים והצלחות.It simultaneously breaks religious, cultural and social taboos, and that is very erotic.
זה סיפור שבו מנפצים באותו זמן איסורים דתיים, תרבותיים וחברתיים, וזה מאוד ארוטי.There are no red lines, no taboos and add to that the deepening rift among the people.”.
אין קווים אדומים, אין טאבו, ותוסיפו לזה את השסע בעם".We will also increase research and increase access to information for building the taboos surrounding mental illness.
In Feng Shui, there are several taboos associated with the mirrors(the mirror opposite the entrance door,
בשנת הפנג שואי יש כמה איסורים הקשורים המראות(המראה מול דלת הכניסה,Old taboos, fear of real contact,"twisted mother image,
טאבו ישנים, פחד קשר אמיתי,"מעוות בתמונה אמא,However, the old-school injectable might owe the new wave of love in larger part to decreasing taboos around injectables.
עם זאת, הזרקת בית הספר הישן אולי חייב גל חדש של אהבה בחלק גדול יותר כדי להקטין את הטאבו סביב injectables.The social pressure of community standing and property privileges has always been potent in the maintenance of the marriage taboos and mores.
הלחץ החברתי באשר למעמד בקהילה ולזכויות הקניין היווה מאז ומתמיד גורם רב-עוצמה בשימור הטאבו והמוסכמות הנוגעים לנישואין.That said, on the podium of family taboos, my grandparents' deportation is a clear winner.
לאחר שזה נאמר, על הפודיום של הטאבואים המשפחתיים, הגירוש של סבא וסבתא שלי הוא זוכה ברור.There are taboos about premarital sex in the Middle East,
יש איסורים במזרח התיכון על סקס לפני נישואים,Learn how to talk about sex without taboos and without fear of what they will say.
למד כיצד לדבר על סקס ללא טאבו וללא פחד ממה שהם יאמרו.So, the first thing you should do before going out on a date is breaking these taboos.
אז, הדבר הראשון שאתה צריך לעשות לפני היציאה לדייט הוא לשבור את הטאבו הבאים.it is not only José Mujica who advocates breaking old taboos.
זה לא רק חוסה Mujica מי דוגל לשבור טאבו הישן.not try to shatter tradition, taboos and values.
לא ינסו לנפץ את המסורת והטאבו והערכים.also surrounded by strong taboos.
הייתה חמורה אבל מוקפת בחומת טאבו חזקה.literally the apple but figuratively consisting of a thousand branches hanging heavy with all sorts of taboos.
ואולם באופן ציורי כלל עץ זה אלף ענפים אשר קרסו תחת העומס של מיני טאבו שונים.areas where taboos are placed on the hunting and killing of animals.
Such taboos would be useful,
טאבו כזה יועיל לה,Further, dietary taboos might be imposed on lower ranking villages, i.e., they might be prohibited from harvesting
בנוסף, טאבו על סוגי מאכלים מסוימים יכול להיות מוטל על כפרים ממעמד נמוך, כלומר,
