TABOOS in Norwegian translation

• tabuer
• taboos
• tabuene
• tabu

Examples of using Taboos in English and their translations into Norwegian

We must take away the taboos.
Det er for å ta bort det tabuet.

A specific list of taboos, for any compliments- no, but there are examples, to avoid.
En bestemt liste av tabuer, for noen komplimenter- ingen, men det finnes eksempler, for å unngå.

Often these taboos stop people from coming across the right person at the right time;
Ofte disse tabuene stoppe folk fra å komme på tvers rett person til rett tid;

The only hope of freedom is to make a deliberate break with established taboos and norms and to dissolve the very structures of language.
Bare gjennom bevisste brudd med etablerte tabu og normer og en oppløsning av selve språkstrukturene finnes det håp om frigjøring.

When these taboos were inadvertently broken by us children, my mother always had to"touch wood".
Når vi barna av vanvare brøt disse tabuene, sa min mor alltid"touch wood"(ta på tre).

Beta Israel who broke these taboos were ostracized
De fra Beta Israel som brøt disse tabuene ble forvist

because there are no taboos in sex for Asian chicks.
fordi det er ingen tabu når det kommer til sex for asiatiske jenter.

So, the first thing you should do before going out on a date is breaking these taboos.
Så, det første du bør gjøre før du går ut på en date er å bryte disse tabuene.

It explores individual differences in mourning, as well as gender patterns and taboos in our society.
Den viser hvordan mennesker sørger på ulike måter og den utforsker et tabu i vårt samfunn.

So how can Libresse join the quest to break down these taboos and get women talking?
Så hvordan kan Libresse bli med i kampen for å bryte ned disse tabuene og få kvinnene til å snakke?

increase access to information for building the taboos surrounding mental illness.
vil øke informasjonstilgangen for å bygge ned tabuene rundt psykiske lidelser.

The taboos against bathing disappeared with advancements in medical science;
Tabuet mot bading forsvant med framgangen i medisinsk vitenskap,

She is mostly known for her uncompromising treatment of taboos such as shame,
Hun er kjent for sin kompromissløse behandling av tabubelagte temaer som skam,

In this second edition of 10 Investigations we are exploring taboos, humor and other potential conflicts of freedom in a multicultural society.
Del Andre utgave av 10 Undersøkelser ser nærmere på tabuer, humor og andre potensielle frihetskonflikter i et flerkulturelt samfunn.

murdered for one of the oldest Southern taboos, addressing a white woman in public.
brutalt slått og drept for et av de eldste tabuene i sørstatene, nemlig å tiltale en hvit kvinne i offentlighet.

it employs taboos and ancient superstitions to make its effect.
bruker den tabuer og gammel overtro for å gjøre inntrykk.

on his way to Emain Macha Cormac is forced to break his geasa or taboos, and is killed in battle at Da Choca's Hostel.
på reisen til Emain Macha ble Cormac tvunget til å bryte sitt geasa(tabu) og ble drept i slaget ved Da Chocas hjem.

should we have had any taboos.
vi ville heller ikke erklært noe forbudt.».

VIRTUAL TABOO- Bad Student Punished Hard By….
Virtual Tabu- Dårlig Student Straffet Hardt….

Taboo Passion with Irresistible Stepmom!
Tabu lidenskap med uimotståelig stepmom!