TO EXPLAIN SOMETHING in Hebrew translation

• כדי להסביר משהו
• להסביר דבר

Examples of using To explain something in English and their translations into Hebrew

He looks around as if searching for a way to explain something that he himself doesn't fully understand.
הוא שקע במחשבות כאילו מחפש דרך להסביר משהו שטרם אמר.

Second, because she thought it was unfair to use God to explain something so obvious.
ושנית, מפני שחשבה שלא הוגן להשתמש באלוהים בשביל להסביר דבר ברור כל- כך.

But to explain something about Ron, he arrived one day at one of the premieres- I think it was number five- and he had a T-shirt with Daniel Radcliffe as Harry Potter on his shirt.
אבל כדי להסביר משהו על רון, הוא הגיע יום אחד באחד הבכירים- אני חושב שזה היה מספר חמש- והוא היה חולצה עם דניאל רדקליף כמו הארי פוטר על החולצה שלו.

once again trying to explain something or show you just one more time talking about his opinion on the issue in question, t.
שוב מנסה להסביר משהו או להראות לך רק עוד פעם אחת מדבר על דעתו בעניין בשאלה, לא.

Time to explain something.
זה הזמן להסביר משהו.

I have to explain something.
אני צריכה להסביר לך משהו.

I want to explain something.
אני רוצה להסביר לך משהו.

I-I had to explain something.
אני, אני הייתי צריך להסביר משהו.

We need to explain something.
אנחנו באמת צריכות להסביר משהו.

I have to explain something.
יש משהו שאני צריך להסביר.

Allow me to explain something.
תן לי להסביר משהו.

You want to explain something?
רוצה להסביר משהו?

Need to explain something else.
הוא צריך להסביר עוד משהו.

I need you to explain something.
אני צריך להסביר משהו.

I'm trying to explain something.
אני מנסה להסביר לך משהו.

Seemed to explain something to him.
נראה כמסביר לו משהו".

I need you to explain something.
אני צריכה שתסביר משהו.

I have got to explain something.
אני צריך להסביר משהו.

My father tries to explain something.
אם המשפחה מנסה להסביר משהו.

Now, I have to explain something.
עכשיו אני צריך להסביר משהו.