BE ATTRIBUTED in Hindi translation

impressive buildings can, for the most part, be attributed to him.

प्रभावशाली ईमारतें बहुत हद तक उसे ही श्रेय देती हैं।

It may be noted that this action can be attributed only to a person, not to a mere principle of evil.

गौर कीजिए कि हत्यारा सिर्फ एक शख्स को कहा जाता है, बुराई के गुण को नहीं।

About 10 percent of these infant deaths can be attributed to congenital heart diseases(CHD) alone.

इन शिशु मौतों में से लगभग 10 प्रतिशत के लिए अकेले जन्मजात हृदय रोग या सीएचडी(congenital heart disease) को जिम्मेदार ठहराया जा सकता है।

can be attributed to two people at the same time. It's simple logic….

उर्फ एक ही समय में दो लोगों के लिए नहीं ठहराया जा सकता है। यह साधारण तर्क है…।

at present it can not be attributed to rare.

वर्तमान में इसे दुर्लभ रूप से नहीं जोड़ा जा सकता है।

This category can be attributed to a special kind of electric heaters- film infrared system.

इस श्रेणी के लिए एक विशेष प्रकार के बिजली के हीटर का श्रेय दिया जा सकता है- फिल्म अवरक्त प्रणाली।

A large part of this can be attributed to the expatriate population of working men and women who fall in the age category.

इसका एक बड़ा हिस्सा आयु वर्ग में आने वाले काम करने वाले पुरुषों और महिलाओं की प्रवासी आबादी के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है।

The colour and rich taste of coconut milk can be attributed to the high oil content.

नारियल के दूध का रंग और समृद्ध स्वाद उच्च तेल सामग्री के कारण होता है।

After excluding cases when acute kidney injury could be attributed to chronic factors(such as kidney disease),

मामलों को छोड़कर जब तीव्र किडनी की चोट को पुरानी कारकों(जैसे गुर्दे की बीमारी) के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है,

Much of Saemapetch's success can be attributed to his supreme conditioning, which has allowed

सैमापेच की सफलता का श्रेय उनके सर्वोच्च कंडिशनिंग को दिया जा सकता है,

To understand who can be attributed to celebrity, just open the pages of any yellow press

यह समझने के लिए कि सेलिब्रिटी के लिए किसे जिम्मेदार ठहराया जा सकता है, बस प्रसिद्ध लोगों के

The members of the Hathwa family still perform worship at the mounds, which may be attributed to the late 18th century, though the fort ruins may be of an earlier date.

हाथवा परिवार के सदस्य अब भी टीले पर पूजा करते हैं, जिसका श्रेय 18 वीं सदी के अंत में दिया जा सकता है, हालांकि किले के खंडहर पहले की तारीख के हो सकते हैं।

To the Easter kisses, however, the manifestation of affectionThe first secretary can not be attributed, he did not like the church,

ईस्टर के चुंबन के लिए, हालांकि, स्नेह की अभिव्यक्तिपहला सचिव जिम्मेदार नहीं ठहराया जा सकता है,

The majority of the 36,000 lives lost due to the volcanic eruption- roughly 31,000- can be attributed to the awesome power of the tsunamis that resulted from most of the island crumbling into the water from the volcano's fury.

ज्वालामुखीय विस्फोट के कारण 36, 000 लोगों में से अधिकांश का नुकसान हुआ- लगभग 31, 000- सूनामी की भयानक शक्ति के कारण जिम्मेदार ठहराया जा सकता है जिसके परिणामस्वरूप अधिकांश द्वीप ज्वालामुखी के क्रोध से पानी में टूट जाते हैं।

The filter consists of a sequence of three yes/no questions that guide the decision process of determining whether a given phenomenon can be attributed to an intelligent causal agency.

यह छननी तीन तरह के हाँ/नहीं प्रश्नों की श्रृंखला से बनी हुई है, जो निर्धारित करने की निर्णय प्रक्रिया को निर्देशित करता है कि क्या किसी दी गई घटना के लिए एक बुद्धिमान कारक को उत्तरदायी ठहराया जा सकता है या नहीं।

also the provision of an optimal mode for growing cucumbers should be attributed to preventive measures.

बढ़ते खीरे के लिए एक इष्टतम मोड का प्रावधान भी निवारक उपायों के लिए जिम्मेदार ठहराया जाना चाहिए।

she replied,“The specific statement that appears in the textbook can't be attributed to Masters and Johnson.

वाले विशिष्ट विवरण को मास्टर्स और जॉनसन के लिए जिम्मेदार नहीं ठहराया जा सकता है।

a good deal of the first film's success should be attributed to the man who both wrote and directed the flick: Joss Whedon.

पहली फिल्म की सफलता का एक अच्छा सौदा उस व्यक्ति को जिम्मेदार ठहराया जाना चाहिए जिसने दोनों ने झटका लिखा और निर्देशित किया: जोस वेडन।

he could otherwise claim, since any subsequent loyal behavior may then be attributed to the oath.

जिसे वह विकसित कर सकता है, क्योंकि किसी भी वफादार व्यवहार को शपथ के लिए जिम्मेदार ठहराया जाएगा।

The Srikrishna Committee on data protection distinguished between personal data(which can be attributed to an individual) and community data(aggregated from multiple persons without specific individual attribution).

डेटा प्रोटेक्शन पर श्रीकृष्णा कमिटी ने पर्सनल डेटा(जोकि किसी एक व्यक्ति से संबंधित होता है) और कम्युनिटी डेटा(विशिष्ट व्यक्ति नहीं, अनेक व्यक्तियों से एकत्र किया जाता है) के बीच भेद किया था।