BE ATTRIBUTED in Finnish translation

• katsoa
• johtua
• lukea
• on kohdennettava
• osoittaa olevan
• johtuu

Examples of using Be attributed in English and their translations into Finnish

Some part of the failure can be attributed to CFP funding.
Tämän epäonnistumisen voidaan osittain katsoa johtuvan YKP: n rahoituksesta.

Emissions can be attributed to different regions.
Emissiivisyys voidaan ilmoittaa eri aallonpituusalueille.

Symptoms should not be attributed to weather changes or other factors.
Oireita ei pidä liittää säämuutoksiin tai muihin tekijöihin.

These shortcomings can be attributed only to the relatively high cost.
Nämä puutteet voidaan selittää vain suhteellisen korkeat kustannukset.

Such indicators cannot be attributed to stress, overexcitement or other problems.
Tällaisia indikaattoreita ei voida katsoa johtuvan stressistä, ylivaltaisuudesta tai muista ongelmista.

Each person would be attributed with an imperfection, and God must.
Jokainen henkilö olisi johtua kanssa epätäydellisyyden, ja Jumala on..

On the downside can be attributed only to the subjective sensation of owners of oily skin type.
Haittapuolena voidaan selittää pelkästään subjektiivinen tunne omistajien rasvainen ihotyyppi.

To the rare can be attributed and purely black eyes,
Harvinaisiin voidaan osoittaa ja puhtaasti mustat silmät

And they should be attributed to the government.
Ja heidät on laskettava hallituksen piikkiin.

Falling traffic volumes can be attributed to the continuing switch to IP and mobile services.
Kiinteän verkon puheensiirron vähenemisen voidaan katsoa johtuvan jatkuvasta siirtymisestä IP- ja matkaviestinpalveluihin.

Three-quarters of that rise will be attributed to developing countries China,
Kolme neljännestä tästä lisääntymisestä on peräisin kehitysmaista Kiinasta,

The most common materials for the roof of the balcony can be attributed.
Yleisimmät aineet katon parveke, voidaan katsoa johtuvan.

This category of problems can be attributed to.
Tämän ongelmaryhmän voidaan katsoa johtuvan.

Preparation of zinc in pure form can be attributed only to the XVI century.
Valmistelu sinkki puhtaassa muodossa voidaan selittää pelkästään XVI vuosisadalla.

Such noise can be attributed nailing, moving furniture,
Häiriöt voidaan katsoa naulaamalla, liikkuvat huonekalut,

This can be attributed both to climate change and other anthropogenic pressures i.e. land use changes.
Tämä saattaa johtua sekä ilmastonmuutoksesta että muusta ihmisen toiminnan aikaansaannoksista esimerkiksi muutoksista maankäytössä.

After all, this model can be attributed to the prestigious furniture, since it is
Loppujen lopuksi tämä malli voidaan katsoa arvostetuiksi kalusteiksi,

A part of these gains could be attributed to the EU level,
Osa näistä eduista voitaisiin lukea EU: n eduksi,

The principal characteristics of electric planersEngine power can be attributed, drum rotation speed, depth and width of the planing tool.
Pääominaisuudet sähköiskun höylätTeho voidaan katsoa, rummun pyörimisnopeus, syvyys ja leveys höyläys työkalu.

Both these results can be attributed to Trenbolone's ability to bind with the Androgen Reactor(AR)
Molemmat tulokset voivat johtua Trenbolonin kyvystä sitoutua Androgeenireaktoriin(AR)