BE ATTRIBUTED in Romanian translation

• fi atribuite
• fi asociate
• fi acordate
• fi atribuită
• fi atribuit

Examples of using Be attributed in English and their translations into Romanian

To the rare can be attributed and purely black eyes,
Rarelor pot fi atribuite și ochi pur negri

To negative reactions of the body to the drug can be attributed hypertrichosis, skin atrophy,
Reacțiile negative ale corpului la medicament pot fi atribuite hipertrichoză, atrofie cutanată,

regulatory functions may be attributed to separate bodies.
funcţiile de control pot fi acordate unor organisme separate.

By the earnings on the cranes can be attributed to the implementation of tasks for specific sites.
Prin câștigurile de pe macaralele pot fi atribuite la punerea în aplicare a sarcinilor pentru anumite site-uri.

The resources and energy can be attributed, without which your building will refuse to build,
Resursele de energie şi poate fi atribuită, fără de care acesta va refuza de a construi clădirea dumneavoastră,

To certain difficulties can be attributed and the purchase of furniture,
La anumite dificultăți pot fi atribuite și achiziționarea de mobilier,

Apple's success can be attributed to Steve Jobs,
Succesul Apple poate fi atribuită lui Steve Jobs,

However, to the inhalant forms of the drug such an effect can not be attributed, as today there have been no similar studies.
Cu toate acestea, acest efect nu poate fi atribuit formelor inhalante ale medicamentului, deoarece astăzi nu au existat studii similare.

To such a photo can be attributed bright landscapes
La o astfel de fotografie pot fi atribuite peisaje luminoase

Any increase can largely be attributed to aid in favour of horizontal objectives,
În mare măsură, orice creștere poate fi atribuită ajutoarelor în favoarea obiectivelor orizontale,

To the Easter kisses, however, the manifestation of affectionThe first secretary can not be attributed, he did not like the church,
Dar la sărutările de Paști manifestarea afecțiuniiPrimul secretar nu poate fi atribuit, el nu-i plăcea biserica

For reasons you can safely be attributed and congenitalinability of tissues to perceive thyroid hormones.
Din motive care vă pot fi atribuite în condiții de siguranță și congenitaleincapacitatea țesuturilor de a percepe hormonii tiroidieni.

To the merits can be attributed- cheap,
La merite poate fi atribuită- ieftină,

Your demise in less than an hour can be attributed at least in part to my decision.
Decesul tău, în mai puţin de o oră, poate fi atribuit, în parte, deciziei mele.

to solid games money can be attributed, and a relatively young Debertz.
la jocurile solide bani pot fi atribuite, și un relativ tânără Debertz.

this variety of tomato can be attributed more to mid-season, and even to late-ripening.
această varietate de roșii poate fi atribuită mai mult la mijlocul sezonului și chiar până la maturizarea târzie.

which means that it can be attributed not only is useful,
ceea ce înseamnă că poate fi atribuit nu numai că este util,

For racing games can be attributed, and a game involving a taxi,
Pentru jocurile de curse poate fi atribuită, și un joc care implică un taxi,

they will look for standards, regarding which the object that is presented can be attributed.
vor căuta standarde în privința cărora obiectul prezentat poate fi atribuit.

Such noise can be attributed nailing, moving furniture,
O astfel de zgomot poate fi atribuită bătut cuie,