BE ATTRIBUTED in Greek translation

• να καταλογιστούν
• αποδίδεται
• οφείλεται
• να καταλογιστεί
• αποδίδονται
• οφείλονται
• να καταλογισθεί
• να καταλογίζεται
• αποδοθούν

Examples of using Be attributed in English and their translations into Greek

Quotations should be attributed to specific sources.
Οι οφειλές πρέπει να προέρχονται από συγκεκριμένες πηγές.

And outdated furniture can be attributed to such things.
Και ξεπερασμένη έπιπλα μπορεί να αποδοθεί σε τέτοια πράγματα.

These challenges can be attributed to some factors: Pose variation.
Οι προκλήσεις αυτές μπορούν να αποδοθούν σε ορισμένους παράγοντες: Pose Variation.

The file should be attributed in English;
Το αρχείο πρέπει να αποδοθεί στα Αγγλικά.

Dantelu can be attributed to ribbon yarn.
Dantelu μπορεί να αποδοθεί σε κορδέλες νήματα.

What materials can be attributed to the modern?
Ποια υλικά μπορούν να αποδοθούν με τη σύγχρονη;?

Cause of death can be attributed to non-specific asphyxiation.
Το αίτιο θανάτου μπορεί να αποδοθεί σε μη-εξειδικευμένη ασφυξία.

They certainly can be attributed Baby Blue.
Σίγουρα μπορεί να αποδοθεί Μπλε Μωρό.

Also here can be attributed mangabeev and dril.
Επίσης εδώ μπορεί να αποδοθεί mangabeev και dril.

Toxins should be attributed to toxic substances.
Τα τοξινά πρέπει να αποδίδονται σε δηλητηριώδεις ουσίες.

Stock returns can be attributed to a mere three elements.
Οι αντενδείξεις μπορούν να αποδοθούν σε 3 μόνο παράγοντες.

The second category can be attributed combined bath.
Η δεύτερη κατηγορία μπορεί να αποδοθεί συνδυαστούν μπάνιο.

In addition, the causes can be attributed to various infections.
Επιπλέον, τα αίτια μπορούν να αποδοθούν σε διάφορες λοιμώξεις.

may be attributed to various reasons.
μπορεί να οφείλονται σε διάφορους λόγους.

All these signs can be attributed to adverse reactions.
Όλα αυτά τα σημεία μπορεί να αποδοθούν σε ανεπιθύμητες ενέργειες.

These changes could not be attributed to dementia.
Αυτές οι μεταβολές μπορεί να οφείλονται στην άνοια.

To the signs of disadaptation can be attributed.
Στα σημάδια της αναπροσαρμογής μπορούν να αποδοθούν.

These games can certainly be attributed Dress.
Αυτά τα παιχνίδια μπορεί ασφαλώς να αποδοθεί φόρεμα.

A consumer society to which all of us can be attributed.
Μια καταναλωτική κοινωνία στην οποία μπορούμε να μας αποδίδουν όλοι.

About 2.6% of global blindness can be attributed to diabetes.
Το 2,6% της παγκόσμιας τύφλωσης μπορεί να αποδοθεί στον διαβήτη.