Examples of using
Defiled
in English and their translations into Hindi
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
because they had defiled their sister.
कि उस में उनकी बहिन अशुद्ध की गई थी।
because they had defiled their sister.
कि उस में उनकी बहिन अशुद्ध की गई थी।
And for his sister a virgin, that is nigh unto him, which hath had no husband; for her may he be defiled.
वा अपनी कुंवारी बहिन जिसका विवाह न हुआ हो जिनका समीपी सम्बन्ध है; उनके लिये वह अपने को अशुद्ध कर सकता है।
Moreover, he hath also brought Grecians into the temple, and hath defiled this holy place.
और-तो-और, यह यूनानियों को इस मंदिर में लाया है और इसने इस पवित्र जगह को दूषित कर दिया है।
their holy places shall be defiled.
समाप्त कर दूँगा और उनके पवित्र स्थान अपवित्र किये जायेंगे।
Rather, He is changing all of His creation and purifying all things that have been defiled by Satan.
बल्कि, वह अपनी समस्त सृष्टि को बदल रहा है और शैतान के द्वारा अशुद्ध की गई सब चीजों को शुद्ध कर रहा है।
were corrupted and defiled by Satan the most.
आप शैतान द्वारा सबसे अधिक भ्रष्ट और अशुद्ध किए गए हैं।
These are the ones not defiled with women, for they are virgins;
ये वे कुंवारी हैं के लिए, महिलाओं के साथ अशुद्ध नहीं किया गया है जो कर रहे हैं;
Ezekiel 23:30 have brought this on you, because you lusted after the nations and defiled yourself with their idols.
Have brought thison you, because you lusted afterthe nations and defiled yourself with their idols. इसका कारण है, क्योंकि तुमने हीथनों के प्रति वासना रखी और उनकी मूर्तियों से अपने को अपवित्र किया।
This fulfills the prophecy in Revelation 14:4,“These are they which were not defiled with women; for they are virgins.
यह प्रकाशितवाक्य 14:4 की भविष्यवाणी को पूरा करता है,"ये वे हैं जो स्त्रियों के साथ अशुद्ध नहीं हुए, पर कुँवारे हैं।
let their souls be defiled with all uncleannesses, and abominations,
न छोड़ देना चाहिए, और कहा कि सभी अशुद्ध है के साथ अपनी आत्मा को अशुद्ध,
that they might not be defiled, but might eat the Passover.
वे आप किले के भीतर न गए ताकि अशुद्ध न हों परन्तु फसह खा सकें।
For example, Jews who(according to the Law of Moses) became ritually defiled by contact with a corpse had to use the mikvah before being allowed to participate in the Holy Temple.
उदाहरण के लिये, जो यहूदी(मूसा के नियम के अनुसार) शव के संपर्क में आने के कारण धार्मिक रूप से अपवित्र हो गए हों, उन्हें किसी पवित्र मंदिर में प्रवेश की अनुमति देने से पूर्व मिकवाह का प्रयोग आवश्यक था।
He defiled Topheth, which is in the valley of the children of Hinnom, that no man might make his son or his daughter to pass through the fire to Molech.
फिर उस ने तोपेत को जो हिन्नोमवंशियों की तराई में था, अशुठ्ठ कर दिया, ताकि कोई अपने बेठे वा बेटी को मोलोक के लिये आग में होम करके न चढ़ाए।
their conscience, being weak, is defiled.
उन का विवेक निर्बल होकर अशुद्ध होता है।
the Varna member became defiled and had to immerse
तो वर्ना सदस्य अपवित्र हो गया
he be jealous of his wife, and she be defiled: or if the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be not defiled.
वह अपने स्त्री पर जलने लगे और वह अशुद्ध हुई हो; वा उसके मन में जलन उत्पन्न हो, अर्थात् वह अपनी स्त्री पर जलने लगे परन्तु वह अशुद्ध न हुई हो;
their conscience being weak is defiled.
उन का विवेक निर्बल होकर अशुद्ध होता है।
no power in God Ayyappa and he has now become defiled.
भगवान अयप्पा में कोई शक्ति नहीं है और वो अब अशुद्ध हो चुके हैं।
he is jealous of his wife, and she is defiled: or if the spirit of jealousy comes on him, and he is jealous of his wife, and she isn't defiled.
वह अपने स्त्री पर जलने लगे और वह अशुद्ध हुई हो; वा उसके मन में जलन उत्पन्न हो, अर्थात् वह अपनी स्त्री पर जलने लगे परन्तु वह अशुद्ध न हुई हो;
हिंदी
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文