Examples of using Defiled in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
And only the prophets, not defiled spiritual dirt
І тільки пророки, не опоганені духовної брудомEven thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles,
Now when they saw some of his disciples eating bread with defiled, that is, unwashed, hands.
hath not defiled his neighbour's wife.
Ізраїлевого дому не зводив, жінки свого ближнього не занечищував.he took her, and lay with her, and defiled her.
взяв її, і лежав із нею, і збезчестив її.where nothing defiled can ever enter.
куди ніщо нечисте не може увійти.Cut-Through may affect network execution by sending defiled or truncated casings.
Cut-Through може вплинути на виконання мережі через відправлення дефілізованих або усічених оболонок.therefore anyone who eats them will be defiled.
тому той, хто їх зїсть, буде осквернений.The lyrics describe a goddess so enraged at outsiders who defiled her mountain sanctuary that she rained death upon them by flinging hailstones“hard as iron.”.
Тексти описують богиню, яка була в такій люті на сторонніх, що осквернили її гірське святилище, що вона лила смерть на них, кидаючи град"твердий, як залізо".therefore anyone who eats them will be defiled.
ягоди чорниці плює диявол, а той, хто їх їсть, буде осквернений.transformed into a luxury Villa with a swimming pool, along which defiled the model.….
перетворився на розкішну віллу з басейном, уздовж якої дефілювали моделі.smell with your nose all the abominations and uncleanness which defiled the temple of your body….
почуєте власним носом всю нечисть та гидоту, що опоганює храм вашого тіла, і всі гріхи, що жили у вашому тілі, що заподіювали вам всілякі страждання.smell with your nose all the abominations and uncleanness which defiled the temple of your body… tormenting you with all manner of pains.
почуєте власним носом всю нечисть та гидоту, що опоганює храм вашого тіла, і всі гріхи, що жили у вашому тілі, що заподіювали вам всілякі страждання.There's a traditional song among Himalayan women that describes a goddess so enraged at outsiders who defiled her mountain sanctuary that she rained death upon them by flinging hailstones“hard as iron.”.
Традиційна пісня гімалайських жінок описує богиню, настільки розгнівану сторонніми, які забруднили її гірський притулок, що вона обрушилася смертю на них, кидаючи«тверді, як сталь» градини.A traditional song among Himalayan women describes a goddess so enraged at outsiders who defiled her mountain sanctuary that she rained death upon them by flinging hailstones“hard as iron”.
Традиційна пісня гімалайських жінок описує богиню, настільки розгнівану сторонніми, які забруднили її гірський притулок, що вона обрушилася смертю на них, кидаючи«тверді, як сталь» градини.An ancient folk song of the area describes a goddess so enraged at outsiders who defiled her mountain sanctuary that she rained death upon them with ice stones“as hard as iron.”.
Традиційна пісня гімалайських жінок описує богиню, настільки розгнівану сторонніми, які забруднили її гірський притулок, що вона обрушилася смертю на них, кидаючи«тверді, як сталь» градини.And he brought all the priests out of the cities of Judah, and defiled the high places where the priests had burned incense,
І він випровадив усіх священиків з Юдиних міст, і опоганив пагірки, де священики кадили, від Ґеви аж до Беер-Шеви,But though thus defiled and degraded by sin
Та хоча вона була таким чином опоганена та деградована через гріхTherefore can no defiled thing fall into her.
Тому нічого заплямленого не впаде на неї.Who has done this evil in my House and defiled her?
Хто зробив це зло в домі моєму і зганьбив діву?
