FORWARDED in Hindi translation

• अग्रेषित किया
• फॉरवर्ड
• अग्रसारित
• आगे बढ़ा
• अग्रेषित किए
• forwarded

Examples of using Forwarded in English and their translations into Hindi

If you are concerned about your information being forwarded, you may wish to use an agent.
अगर आप अपनी संपर्क जानकारी को फ़ॉरवर्ड किए जाने को लेकर चिंतित हैं, तो आप रिपोर्ट करने के लिए एक एजेंट का उपयोग कर सकते हैं।

in Exile in London, and they in turn forwarded the information to other Allied forces.
सरकार को भेजी गईं, और बदले में उन्होंने अन्य सहयोगी बलों को जानकारी अग्रेषित की।

The amount saved from outpatient treatment is carry forwarded to the next policy year.
आउट पेशेंट उपचार से बचाई गई राशि अगले पॉलिसी वर्ष को अग्रेषित की जाती है।

Pakistan President Musharraf declared Chief Justice Chaudhary"non-functional" and forwarded a reference against him to the Supreme Judicial Council(SJC) of Pakistan.
न्यायाधीश चौधरी को"गैर-कार्यात्मक" घोषित किया और पाकिस्तान की सुप्रीम न्यायिक परिषद(एसजेसी) को उनके खिलाफ एक आरोप अग्रेषित किये।

To be on the safe side, WhatsApp has already started labeling messages that are forwarded to make them stand out.
सुरक्षित पक्ष पर होने के लिए, व्हाट्सएप ने पहले से ही संदेशों को लेबल करना शुरू कर दिया है जो उन्हें बाहर खड़ा करने के लिए अग्रेषित करेगा।

Those collectors who have chosen to come forwarded have subsequently donated
उन संग्राहकों जिन्होंने अग्रेषित करने के लिए चुना है, बाद में बाद

Earlier, the first 20 people could be forwarded, but now it has been limited to just 5 people.
पहले 20 लोगों को फॉरवर्ड किए जा सकते थे, लेकिन अब इसे लिमिट करके सिर्फ 5 कर दिया गया है।

That the body was forwarded on January 1
शव 1 जनवरी को भेजा गया था

Initially the memories were forwarded only verbally,
आरम्भ में स्मृतियाँ केवल मौखिक रूप से अग्रेषित की जाती थीं,

Both Replied and Forwarded emails have arrows on the avatar/ initials(on the top left corner).
प्रतिलिपि और अग्रेषित ईमेल दोनों अवतार/ प्रारंभिक(शीर्ष बाएं कोने पर) पर तीर हैं।

necessary process in this regard forwarded for the same.
होटल मैनेजमेंट इस संबंध उसी के लिए अग्रेषित में पर्यटन विश्वविद्यालय और आवश्यक प्रक्रिया के रूप में विकसित किया जाएगा।

On Wednesday, WhatsApp announced the rolling out of its limit on forwarded messages to five chats.
बुधवार को, व्हाट्सएप ने अग्रेषित संदेशों पर पांच चैट तक अपनी सीमा से बाहर निकलने की घोषणा की।

He said he received it on his Facebook page from somebody and forwarded it without verifying its authenticity.
उन्होंने कहा कि उन्हें यह तस्वीर उनके फेसबुक अकाउंट पर किसी ने भेजी और उन्होंने इसकी वास्तविकता को जाने बिना इसे शेयर कर दिया।

We encourage you to think before sharing messages that were forwarded.”.
हम आपको अग्रेषित किए गए संदेशों को साझा करने से पहले एक बार सोचने की सलाह देते हैं।

After the government's pressure, the company made the limit of messages forwarded to five persons at a time.
सरकार के दबाव के बाद कंपनी ने फॉरवर्ड किए जाने वाले संदेशों की सीमा को एक बार में पांच कर दिया।

It is for the Centre to accept or not to accept a candidature forwarded by the collegium.
यह केंद्र के लिए है जो कॉलेजियम द्वारा अग्रेषित की गई उम्मीदवारी को स्वीकार या अस्वीकार करता है।

If enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the field below.
अगर सक्रिय किया जाता है, सारे इनकमिंग कॉल को अग्रसारित किया जायेगा होस्ट में जो कि क्षेत्र में नीचे निर्दिष्ट है।

consumers of goods and services and is also collected and forwarded to the government by the business entities.
व्यापार संस्थाओं द्वारा इसे एकत्रित किया जाता है और सरकार को अग्रेषित कर दिया जाता है|।

The“frequently forwarded” message label will appear when a message has been forwarded more than four times.
बार-बार Forwarded Label दिखाई देगा यदि एक Message को चार से अधिक बार Forward किया गया हो।

The second letter, from a non-resident Indian woman, was forwarded to the police by a local news channel.
दूसरा पत्र एक अप्रवासी भारतीय महिला का था जो स्थानीय न्यूज चैनल के जरिये पुलिस को भेजा गया।