FORWARDED in Romanian translation

• transmise
• înaintat
• redirecționat
• prezentate
• redirecţionate
• redirectionat
• inaintate
• transmisa
• transmis
• înaintate
• înaintată
• transmisă
• redirecționate
• redirecţionat
• redirecționați
• prezentat
• prezentată
• transmite
• redirecționată
• inaintat

Examples of using Forwarded in English and their translations into Romanian

The measures will be forwarded to parliament for debate and approval.
Măsurile vor fi înaintate parlamentului spre dezbatere și aprobare.

Simply click forwarded directly to the Online Hack button and you will.
Pur și simplu click transmis direct butonul Online Hack și veți.

The text would then be forwarded to the European Parliament for its second reading.
Textul va fi apoi înaintat Parlamentului European pentru a doua lectură.

You will be forwarded in 4 seconds….
Veți fi redirecționat în 4 secunde….

She must have had her mail forwarded.
Poate că si-a redirectionat corespondenta.

Process signals via analog outputs can be forwarded.
Semnalele de proces obţinute prin ieşirile analogice pot fi transmise.

The list has been forwarded to the police and the justice bodies.
Lista a fost înaintată poliţiei şi organismelor judiciare.

Forwarded click on the blue Online Hack button
Transmis click pe butonul albastru Online Hack

Incoming mails will be forwarded to the right contact within the Bosch Rexroth organization.
Emailurile care intră vor fi înaintate persoanei de contact adecvate din organizația Bosch Rexroth.

The budget will be forwarded to parliament and UNMIK chief Joachim Ruecker for approval.
Bugetul va fi înaintat pentru aprobare parlamentului şi şefului UNMIK, Joachim Ruecker.

The external port from outside will be forwarded to the internal port of your computer.
Portul extern din exterior va fi redirecționat către portul intern al computerului.

Afterward that you will be forwarded to hattrick.
Dupa vei fi redirectionat catre hattrick.

conditions may be printed or downloaded and forwarded.
condiții pot fi tipăriți sau descărcați și transmise.

The last communication was forwarded to the Council on 17.10.2008(COM/2008/0642 final).
Ultima comunicare a fost înaintată Consiliului la 17.10.2008(COM/2008/0642 final).

I have forwarded the entire passenger list to the authorities.
Am transmis întreaga listă de pasageri autorităţilor.

The alarm event can be forwarded by email or SMS.
Alarma poate fi transmisă prin email sau sms.

The information shall be forwarded to the Commission in electronic form.
Informaţiile vor fi înaintate Comisiei sub formă electronică.

Trunks forwarded.
Trunks înaintat.

How to add signature to replies or forwarded message in Outlook?
Cum se adaugă semnătura la răspunsuri sau mesajul redirecționat în Outlook?

Your call has been forwarded.
Apelul dv a fost redirectionat.