Examples of using Preached in English and their translations into Hindi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And they preached unto him the word of the Lord, and to all that were in the house.
He preached boldly against the corruption of his day(Isaiah 1:4) and delivered grand visions of the future of Israel(Isaiah 25:8).
उन्होंने अपने दिनों के भ्रष्टाचार के विरूद्ध साहसपूर्वक प्रचार किया( यशायाह1:4) और इस्राएल के भविष्य के भव्य दर्शन प्रदान किए(यशायाह 25:8)।They preached to their followers that as Heaven's Gate members they would shed their earthy bodies
उन्होंने अपने अनुयायियों को उपदेश दिया कि स्वर्ग के गेट के सदस्यों के रूप में वे अपने पृथ्वी के शरीर को छोड़ This is the word of Good News which was preached to you.
यह ही सुसमाचार का वचन है जो तुम्हें सुनाया गया था।।The good news must be preached, and elders should take the lead in this work as zealous Kingdom proclaimers.-
सुसमाचार का प्रचार अवश्य होना है, और प्राचीनों को उत्साही राज्य उद्घोषकों This Good News of the Kingdom will be preached in the whole world for a testimony to all the nations, and then the end will come.
और राज्य का यह सुसमाचार सारे जगत में प्रचार किया जाएगा, कि सब जातियों पर गवाही हो, तब अन्त आ जाएगा।।Years ago, Gautam Buddha preached that a man must plant trees every five years.
लगभग 2500 साल पहले, गौतम बुद्ध ने भी उपदेश दिया कि मनुष्य को हर पाँच साल में एक पेड़ लगाना चाहिए।Since that time, the kingdom of God is preached, and every man presses into it.
तब से परमेश्वर के राज की खुशखबरी सुनायी जा रही है और हर किस्म का इंसान उसमें दाखिल होने के लिए ज़ोर लगा रहा है।the good news of God's Kingdom preached earth wide- Matthew 24: 14; Revelation 14: 6, 7.
पूरी धरती पर परमेश्वर Philip preached to the Samaritans and the partly Judaized Ethiopian(Acts 8).
फिलिपुस ने सामरियों को उपदेश दिया और आंशिक रूप से यहूदी इथियोपियाई को(प्रेरितों के काम 8)।But instead of preaching this message, Nandi preached the opposite message that people should take bath only once in a month and must eat daily.
लेकिन इस संदेश का According to accounts from his life, he preached the importance of realization of the self, and criticized love for perishable things.
अपने जीवन के अनुसार, उन्होंने स्वयं के अहसास के महत्व का प्रचार किया, और विनाशकारी चीजों के प्रति प्यार की आलोचना की।In addition, Paul and his friends preached to the heathens in great numbers(Acts 13; 14).
इसके अलावा, पौलुस और उसके दोस्तों ने बड़ी संख्या में मूर्तिपूजकों को उपदेश दिया(प्रेरितों के काम 13;14)।Because God answers such prayers, his word is“ moving speedily” as the good news is preached with urgency in these last days.
क्योंकि परमेश्वर ऐसी प्रार्थनाओं Indeed, after he had preached for three and a half years, the Jewish religious leaders had him killed.
I preached this truth at Bethlehem on the fourth anniversary of 9/11, knowing that there
मैंने बैतलेहम में, 9/11 की चैथी बरसी पर इस सत्य का प्रचार किया, इस बात को जानते हुएIt was awe-inspiring to see the stadium where St. Paul preached to the crowds.
यह स्टेडियम को देखने के लिए विस्मयकारी था जहां सेंट पॉल ने भीड़ को उपदेश दिया।In 1950, I received a new assignment- Dunkerque, a town where I had preached before.
सन् 1950 में मुझे डन्कर्क में सेवा Presuming that the true Gospel is being preached, why do you think it is that only a quarter of the seed bore fruit?
यह मानते हुए कि सच्चे सुसमाचार का प्रचार किया जा रहा है, आपको काया लगता है कि ऐसो क्यों है कि बीज का केवल एक चौथाई ही फल उत्पन्न give you that“burn” that Ron Burgundy preached to us.
आपको"जला" 
