Examples of using Preached in English and their translations into Kazakh
{-}
The First Time I Preached.
Бірінші рет уағыздағанымда, менің.Preached to the poor and the guilty among men,
Ларынан кедейден шығып,Have you ever heard that preached?
Өзіңіз осы уағызды бастан аяқ тыңдадыңыз ба?He preached in all the cities, till he came to Caesarea.
He Preached Islam.
Ол Ислам уағыздауын.The Congregational Church at that place and preached.
Киелі орындар мен жерлер осы аймақта ӛмір сүрген, діни уағыздаушылық.You have left this earth but each day we hear of what you preached for.
Бірақ осы күні елдің бәрі сіздің ғана сөзіңізді тыңдап, сіздің ғана уағызыңызды іздейтін болыпты.Although he preached.
He preached the good news of God's kingdom.
Құдай Патшалығы туралы ізгі хабарды уағыздауды ол басты назарында ұстады.The world prophet Hazrat Muhammad(Sm) preached the religion for the salvation of Mankind.
Хазірет Мұхаммад(с.ғ.с.) әлемдіктерге адамзаттың бақытына кепілдік беретін дін ұсынды.I want you to remember, brothers, the Good News which I preached to you.
Енді, бауырластар, мен өздеріңе уағыздаған ізгі хабарды естеріңе салып отырмын+.People need to hear the word preached.
Nevertheless, She Preached.
Бірақ ол ескертеді.He has taught and preached all over the world.
Пайғамбарымыз(саллаллаһу аләйһи уә сәлләм) бүкіл құлшылықтардың да жөн-жосығын, тәртібін үйретті.Acts 13:5 And when they arrived in Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews.
Және олар Саламис келді кезде, яһудилердің мәжілісханаларында Құдай Сөзінің уағыз болды.What was the result of the preaching work?
Уағыз ісіне өнертабыстардың қандай септігі тиюде?What was the result of the preaching work?
Уағыз ісінің қаншалықты жемісті екені неден көрінеді?He resumed his labours of teaching and preaching.
Кейін уағыз және дәріс бере бастады.Why can we say that the illustration emphasizes the importance of the preaching work?
Неге бұл астарлы әңгімеде уағыз ісінің маңыздылығына көңіл бөлінеді деуге болады?This preaching work proves that we are living in the last days.
Осы уағыз ісі соңғы күндері өмір сүріп жатқанымыздың бір дәлелі болып табылады.
