DECLARATIONS in Hungarian translation

• nyilatkozatok
• deklarációk
• kijelentésekre
• bejelentések
• bevallások
• nyilatkozatokat
• nyilatkozatot
• nyilatkozat
• deklarációja
• deklaráció
• deklarációkat
• kijelentéseket
• kijelentések
• kijelentéshez

Examples of using Declarations in English and their translations into Hungarian

Declarations or actions of any third-party to website services;
Bármely harmadik fél nyilatkozata vagy cselekedete a weboldal szolgáltatásai vonatkozásában;

The directives and declarations of the European Parliament must apply to everyone, even Italy.
Az Európai Parlament irányelveinek és nyilatkozatainak mindenkire érvényesnek kell lenniük, még Olaszországra is.

Declarations or actions of any third party regarding website services;
Bármely harmadik fél nyilatkozata vagy cselekedete a weboldal szolgáltatásai vonatkozásában;

The interface includes three method declarations.
Ez az interfész három metódus deklarációt tartalmaz.

And(c) communications and declarations received under Article 24.
Cikk alapján beérkezett közlésekről és nyilatkozatokról.

just a few elements or declarations.
csupán néhány elemet vagy bevezetést(deklarációt).

reservations and declarations referred to in Articles 33 and 35;
35. Cikk szerinti kijelölésekről, fenntartásról és nyilatkozatokról;

(f) Declarations and notifications received in accordance with article 39, paragraphs 1 and 2;
A 39. Cikk 1. és 2. szakaszának értelmében kapott nyilatkozatokról és bejelentésekről;

(f)Declarations and notifications received in accordance with article 48, paragraphs 1 and 2.
A 48. cikk 1. és 2. pontjának alapján kapott nyilatkozatokról és értesítésekről.

Declarations by the Commission.
A Bizottság nyilatkozata.

(f) declarations and notifications received under article 19 of this Agreement;
A jelen Megállapodás 19. Cikke szerint kapott nyilatkozatokról és értesítésekről;

As a rule, these have their own data protection declarations and/or guidelines.
Ezeknek a partnereknek általában saját adatvédelmi nyilatkozataik és/vagy saját adatvédelmi irányelveik vannak.

(c)communications and declarations received under Articles 84, 90 and 97;
A 84., 90. és 97. Cikk alapján beérkezett közlésekről és nyilatkozatokról;

(c) communications and declarations received under Article 24.
A 24. Cikk alapján beérkezett közlésekről és nyilatkozatokról.

OLAF, however, has no access to the data contained in NCTS transit declarations.
Az OLAF-nak azonban nincs hozzáférése az NCTS árutovábbítási nyilatkozataiban foglalt adatokhoz.

Declarations and notifications received in accordance with article 9, paragraphs 1 and 2.
A 9. cikk 1. és 2. bekezdése alapján kapott nyilatkozatokról és értesítésekről.

We therefore suggest you also consult the data protection declarations of these providers.
Azt javasoljuk, hogy ismerkedjen meg e vállalatok adatvédelmi nyilatkozataival is.

These partners generally have their own data protection declarations and/or their own data protection guidelines.
Ezeknek a partnereknek általában saját adatvédelmi nyilatkozataik és/vagy saját adatvédelmi irányelveik vannak.

Commissioners' declarations of interests- Guidelines.
A biztosok pénzügyi érdekeltségekről szóló nyilatkozatairól- iránymutatások.

I shall not refer to the opposition's documents and declarations on this question.
Nem fogok az ellenzéknek e kérdéssel kapcsolatos okmányaira és nyilatkozataira hivatkozni.