DECLARATIONS in Malay translation

• pengisytiharan
• deklarasi
• perisytiharan
• nyata
• akuan
• pernyataan

Examples of using Declarations in English and their translations into Malay

Since the Nicaragua Case, declarations made by developing countries have increased, reflecting a growing confidence in the Court since the 1980s.
Semenjak kes Nicaragua lwn Amerika Syarikat, deklarasi yang dilakukan oleh negara-negara membangun bertambah mencerminkan keyakinankebolehan Mahkamah menyelesaikan pertikaian secara adil, semenjak dekad 1980- an.

we need to put the declarations about the Nazis in the proper proportion,” Kara said.
kita perlu mengeluarkan perisytiharan mengenai Nazi dalam perkadaran yang betul, kata Kara.

procedures for environmental labels and declarations that certifiers and eco-labellers should follow.
prosedur untuk label alam sekitar dan pengisytiharan yang mesti disahkan oleh pengesahan dan eko-pengikat.

Registrars' note-books and all declarations made for the purposes of this Act;
buku-buku nota Pendaftar dan segala akuan yang dibuat bagi maksud Ordinan ini;

that have erroneous encoding declarations.
yang mempunyai kesilapan pernyataan pengkodan.

much-publicised anti-corruption drive but has not instituted systemic reforms such as public declarations of assets.
Beijing telah melancarkan kempen anti-rasuah tetapi masih belum melaksana pembaharuan sistemik seperti deklarasi aset awam.

Moreover, CUT has adopted the following principles in relation to Research, which conforms with the European Union's declarations relating to the creation of a European Research Area.
Selain itu, CUT telah menerima pakai prinsip-prinsip berikut berhubung dengan Penyelidikan, yang mengikut pengisytiharan Kesatuan Eropah berkaitan dengan penciptaan Kawasan Penyelidikan Eropah.

which has made gluten-free declarations a new objective.
yang telah membuat pernyataan bebas gluten sebagai tujuan baru.

other laws that allow for detention without trial while simultaneously propose that all existing emergency declarations are rescinded.
undang-undang yang lain yang membenarkan penahanan tanpa bicara dan pada masa yang sama mencadangkan pembatalan semua deklarasi darurat yang sedia ada.

FIC and ROC by using these Malaysian nominees' shareholders to circumvent foreign ownership declarations and Approvals required.
juga ROC dengan menggunakan nama-nama pemegang saham Malaysia untuk mengelak deklarasi pemilikan asing dalam mendapatkan kelulusan.

much-publicised anti-graft drive but has not instituted systemic reforms such as public declarations of assets.
Beijing telah melancarkan kempen anti-rasuah tetapi masih belum melaksana pembaharuan sistemik seperti deklarasi aset awam.

What Lord Cobbold says is exactly the Principles of Decolonisation having in its declarations for decolonization which was provided by the United Nation.
Apa Lord Cobbold ungkapkan adalah sama dengan Prinsip Dekolonisasi yang terkandung dalam deklarasi dekolonisasi yang disediakan oleh Bangsa-bangsa Bersatu.

Fi tempered conclusions and declarations that do not know me enough to put verdicts.
Fi marah kesimpulan dan kenyataan-kenyataan yang tidak mengenali saya cukup untuk meletakkan keputusan yang dibuat.

Any modifications we might make in the future to“How Zurich Premiership secures your personal information” or the declarations you see here will be published on this page.
Sebarang perubahan kepada Bagaimana Accenture melindungi data peribadi anda atau kenyataan-kenyataan yang anda lihat di halaman ini akan dipamerkan di halaman ini.

Providing a propaganda platform for Mr. Snowden runs counter to the Russian government's previous declarations of neutrality,” Jay Carney said.
Menyediakan platform propaganda bagi Snowden adalah bertentangan dengan perisytiharan pemerintah Russia mengenai sikap neutral Russia sebelum ini," kata jurucakap Rumah Putih, Encik Jay Carney.

Your cash is being counted Vigora Price"Providing a propaganda platform for Mr Snowden runs counter to the Russian government's previous declarations of Russia's neutrality," said White House spokesman Jay Carney on Friday.
Menyediakan platform propaganda bagi Snowden adalah bertentangan dengan perisytiharan pemerintah Russia mengenai sikap neutral Russia sebelum ini," kata jurucakap Rumah Putih, Encik Jay Carney.

14024 are standards for procedures and principles that declarations and labels should follow.
ISO 14024 untuk menubuhkan prinsip dan prosedur untuk label alam sekitar dan pengisytiharan yang mesti disahkan oleh pengesahan dan eko-pengikat.

An initiative in exchanging CEPT Form-D document ended up to the final goal: exchanging Customs Declarations among ASEAN countries.
Dimulai dari inisiatif pertukaran dokumen CEPT Form-D hingga tujuan akhir pertukaran dokumen Customs Declaration antar negara anggota ASEAN.

prepare all the necessary shipping documents and customs declarations for you, free of charge.
sediakan semua dokumen pengiriman yang diperlukan bagi pengesahan kastam untuk anda secara percuma.

Strengthen the declarant control procedure for completing customs declarations(Declaration not go to the bank at the wrong filling the passport number of the transaction,
Mengukuhkan prosedur kawalan Pengisytihar untuk melengkapkan pengisytiharan kastam( Pengisytiharan tidak pergi ke bank pada yang salah mengisi nombor pasport urusniaga, butiran kontrak,