DECLARATIONS IN SPANISH TRANSLATION

• declaraciones
• declarations
• declaración

Examples of using Declarations in English and their translations into Spanish

Mayors' and governors' meetings: declarations by children and young persons;
Encuentros de Alcaldes y Gobernadores"Declaratorias de los niños, niñas, adolescentes y jóvenes";

The militia added: Declarations and then you will be back.
Los milicianos añadieron: Unas declaraciones y luego están de vuelta.

Declarations are then updated every four years.
Con posterioridad la declaración se actualiza cada cuatro años.

Regarding unilateral declarations, the International Court of Justice has recognized that.
Respecto de las declaraciones unilaterales, la Corte Internacional de Justicia ha reconocido lo siguiente.

The freight customs declarations are dated mid-April 2000.
Las declara-ciones aduanerass de carga tienen fecha de mediados de abril de 2000.

His promises are great declarations, emanating from immeasurable compassion.
Sus promesas son grandes afirmaciones que emanan de una inmensurable compasión.

Declarations of ancient iraqi soldiers.
Manifestaciones de antiguos soldados iraquíes.

All sorts of declarations can be expected from the president.
Del Presidente se puede esperar cualquier pronunciamiento.

Rising China leaders say open to wealth declarations.
Futuros líderes de China dicen estar abiertos a declarar patrimonios.

Easy transfer of absenteeism data to payroll and mandatory declarations.
Sencilla transferencia de los datos a las nóminas y a la declaración social nominativa.

Ease of transfer of absenteeism data to payroll and DSN declarations.
Sencilla transferencia de los datos a las nóminas y a la declaración social nominativa.

make declarations and/or provide documents or supporting evidence.
efectuar alegaciones y/o aportar.

there is no established procedure for currency declarations.
no existe un procedimiento establecido para declarar divisas.

The first message replaces the paperwork normally used for Customs declarations.
El primer mensaje reemplaza los documentos utilizados normalmente en la declaración de aduanas.

Contrary to Hitler's declarations.
Contrario a las afirmaciones de Hitler.

Handling of approvals and declarations of national public interest.
Gestión de autorizaciones y declaratorias de interés nacional.

The texts of reservations or declarations are put on the web site the day they are officially notified.
The text of reservations or declarations are put on the website the day they are officially notified.

Reservations and Interpretative Declarations to Multilateral Treaties Frank Horn,
Reservations and Interpretative Declarations to Multilateral Treaties F. Horn,

Compilation of UNWTO Declarations, 1980- 2016 are available online.
Compilation of UNWTO Declarations, 1980- 2016(Compendio de Declaraciones, 1980-2016) están disponibles en línea.

The effectiveness of written declarations which are communicated in a different way remains unaffected.
No resultará afectada la eficacia de las manifestaciones escritas que se emitan por otros medios.