Examples of using Has to keep in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
More than ever, society has to keep pace with this rapid technological change
A társadalomnak minden eddiginél inkább lépést kell tartania ezzel a gyors technológiai váltással,Mourinho just has to keep being himself, stand up for what he is doing,
One has to keep this constantly in mind if they wish to understand spiritual movements
the prince has to keep showing up and keep working hard to gain the fox's trust.
a herceg kell tartania felbukkan, és folyamatosan keményen dolgozik, hogy megszerezzék a róka bizalmát.easy to get used to, but one has to keep in mind that being driven around by a computer algorithm in the real world could induce some anxiety.
könnyen megszokhatták, de szem előtt kell tartani, hogy a számítógépes algoritmus által a valós világban bekövetkezett vezetés némi szorongást okozhat.Mourinho just has to keep being himself and stand up for what he is doing
Mourinhonak továbbra is csak magát szabad adnia,Every person who cares about appearance has to keep in mind that white teeth is half the battle.
Minden a külsejével törődő embernek észben kell tartania, hogy a fehér fogak nagyon sokat jelentenek.the company has to keep in mind the dynamic nature of their targeted market in mind.
a vállalatnak szem előtt kell tartania a célzott piac dinamikus jellegét.Calcium: Can make your cells save much less fat by informing that your system is appropriately nurtured as well as no more has to keep fat.
Kalcium: Lehet, hogy a sejtek menteni sokkal kevesebb zsírt, tájékoztatva, hogy a rendszer megfelelően táplálkozik, valamint nem többet kell tartani a zsír.However, the downside is that the trader always has to keep the available margin in mind- especially, in trending markets.
Azonban a hátránya az, hogy a kereskedőnek mindig szem lőtt kell tartania a margint- különösen a trendelő piacon.The decision to shut down its nuclear plants prematurely means Germany has to keep its massive fleet of lignite and hard coal power plants on the grid far into the future.
Az atomerőművek idő előtti bezárásáról szóló döntés azt jelenti, hogy Németországnak a jövőben is fent kell tartani a lignit és kőszén alapú erőműparkját.fruits that the body has to keep healthier.
amelyeket a szervezetnek egészségesnek kell tartania.Calcium: Can make your cells keep much less fat by telling that your system is properly nurtured and not has to keep fat.
Kalcium: Lehet, hogy a sejtek folyamatosan sokkal kevesebb zsírt elmondja, hogy a rendszer megfelelően táplálni, és nem kell tartani a zsír.Byzantines are a formidable enemy on the battle field and any ruler has to keep that in mind.
A bizánciak félelmetes ellenségek a csatamezőn és ezt minden uralkodónak észben kell tartania.The dog has to keep the flock together,
The sender has to keep just one packet on hand for retransmission,
A küldőnek csak egy csomagot kell megtartania újraküldés céljára,One has to keep the option of receiving societies,
Well, Jeremy is the hunter, and he has to keep killing vampires to complete his mark, but we can't quite
Nos, Jeremy a vadász, és addig kell vámpírokat ölnie, amíg teljes nem lesz a jegye,The Vikings think, that i… i… i can fly so the chief has to keep his promise to Kryptograf!
A vikingek azt hiszik, hogy tudok repülni! Vagyis a Főnöknek meg kell tartania a szavát, amit Titkográfnak ígért!I'm tired of being the only one who has to keep secrets around here… Yours and mine.
hogy én vagyok az egyetlen… akinek itt a titkokat meg kell tartania… a tiédet és az enyémet.
