METHODS OF CONTRACEPTION in Hungarian translation

• fogamzásgátló módszerek
• fogamzásgátlási módszereket
• fogamzásgátlást
• fogamzásgátló módszereket
• fogamzásgátló módszert
• fogamzásgátló módszer

Examples of using Methods of contraception in English and their translations into Hungarian

Barrier methods of contraception.
A fogamzásgátlás akadályozó módszerei.

Discuss with your doctor the most appropriate methods of contraception.
Beszélje meg kezelőorvosával a legmegfelelőbb fogamzásgátló módszereket.

This natural based features and methods of contraception, including calendar.
Ezen a bizonyos, és az alapján a természetes fogamzásgátló módszerek, beleértve a naptár.

How do different methods of contraception work?
Hogyan működnek a különböző fogamzásgátló módszerek?

Hormonal methods of contraception are not advised.
Ezért a hormonális fogamzásgátlást nem tanácsoljuk.

And although human health is valuable, many people choose more affordable methods of contraception.
És bár az emberi egészség megfizethetetlen, sokan inkább a megfizethető fogamzásgátló módszereket preferálják.

Therefore, alternative reliable methods of contraception are recommended for women of childbearing potential(see section 4.5).
Ezért a fogamzóképes nőknek más megbízható fogamzásgátló módszerek alkalmazása ajánlott(lásd 4. 5 pont).

In addition, they can use those couples to whom other methods of contraception after childbirth for some reason do not fit.
Emellett tudják használni azok a párok, hogy más fogamzásgátló módszerek szülés után néhány- bármilyen okból nem megfelelő.

charts fertility awareness-based methods of contraception as having a 24 percent failure rate with typical use.
Megelőzési Központok(CDC) a fertilitási tudatosságon alapuló fogamzásgátlási módszereket 24 százalékos hibaszázalékkal jellemzik, tipikus felhasználással.

Hormonal methods of contraception for women to protect women from such common diseases as iron deficiency anemia.
Hormonális fogamzásgátló módszerek a nők védelmére nők ilyen gyakori betegségek, mint a vashiányos vérszegénység.

If you are a woman of child-bearing potential, you should use effective methods of contraception during use of FORSTEO.
Ha Ön fogamzóképes korú nő, hatékony fogamzásgátlást kell alkalmaznia a FORSTEO alkalmazásának ideje alatt.

Prevention CDC charts fertility awareness-based methods of contraception as having a 24 after failure rate with typical use.
Megelőzési Központok(CDC) a fertilitási tudatosságon alapuló fogamzásgátlási módszereket 24 százalékos hibaszázalékkal jellemzik, tipikus felhasználással.

Alternative or back-up methods of contraception should be used during treatment with EMEND
Alternatív vagy kiegészítő fogamzásgátló módszerek alkalmazandók EMEND- kezelés alatt, és az utolsó EMEND-

Alternative non-hormonal back-up methods of contraception should be used during treatment with EMEND
Alternatív nem hormonális kiegészítő fogamzásgátlást kell alkalmazni az EMEND-kezelés alatt és az utolsó EMEND-adag

Alternative or back-up methods of contraception should be used during treatment with fosaprepitant
Alternatív vagy kiegészítő fogamzásgátló módszereket kell alkalmazni a foszaprepitant- kezelés

It is recommended to use non-hormonal methods of contraception, as griseofulvin adversely affects the reproductive performance of both men and women;
Nem hormonális fogamzásgátló módszerek alkalmazása javasolt, mivel a griseofulvin hátrányosan befolyásolja mind a férfiak, mind a nők reproduktív teljesítményét;

During the course of treatment Harvoni woman must use reliable methods of contraception, since the drug can have a negative effect on the fetus.
A Hepcinat-LP kezelés során a nőnek megbízható fogamzásgátló módszereket kell alkalmaznia, mivel a gyógyszer negatív hatással lehet a magzatra.

AND you must use effective methods of contraception for 4 weeks before starting treatment,
ÉS hatékony fogamzásgátló módszert kell alkalmaznia a kezelés előtt 4 hétig, a kezelés során

If you do not want a long time to choose the methods of contraception- the spiral is exactly what you need.
Ha nem szeretné, hogy egy hosszú idő, hogy vegye fel fogamzásgátló módszerek- a spirál pontosan mire van szüksége.

During the course of treatment Resof L, a woman should use reliable methods of contraception, as the drug may have a negative effect on a fetus.
A Hepcinat-LP kezelés során a nőnek megbízható fogamzásgátló módszereket kell alkalmaznia, mivel a gyógyszer negatív hatással lehet a magzatra.