Examples of using Proverb in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
The proverb does not name things
A közmondás nem nevez meg dolgokat,There is a Filipino proverb.
There is an Arabic proverb that says.
Van egy arab közmondás, amely azt mondja.Russian Proverb:“If God does not bring it the earth will not give it.”.
Egy orosz közmondás: Ha Isten nem hozza el, a föld sem adja oda.Counselor, there is a proverb,"The suspicious mind conjures its own demons.".
Tanácsos van egy mondás:"A gyanakvó elme saját maga csalogatja elő démonait".The proverb avers that the Kurds have no friends except for the mountains.
There is a proverb in my country.
Van egy mondás az én országomban.Chinese proverb, Mr Holmes.
Kínai mondás, Mr. Holmes.You know the proverb?
Lsmeri a mondást?A Buddhist proverb tells us.
Egy buddhista közmondás azt mondja.You know that popular proverb?
Ismerik ezt a népszerű mondást?The first time we met, I mentioned that Chinese proverb to you about saving your life.
Az első találkozásunkkor említettem a kínai közmondást az élete megmentéséről.There is a proverb in Europe that“like attracts like".
Van Európában egy közmondás, amely szerint:„Hasonló a hasonlót vonzza.”.Mr. Furtado, the proverb's on just one fish.
Mr. Furtado, a közmondásban csak egy hal van.We have a proverb.
Van egy mondásunk.We have a proverb: A man well-dressed is a man well-thought-of.
Van egy mondásunk: A proverb is a short sentence based upon long experience.
A közmondás egy rövid mondat, ami hosszú tapasztalaton alapul.You know the proverb.
Ismeri a mondást.A proverb is a short sentence based on a long experience.”.
Az idézet hosszú tapasztalatokon alapuló rövid mondat.”.A proverb, which describes a basic rule of conduct,
Egy közmondás, amely a magatartás alapszabályát írja le,
