TRIGGERED in Hungarian translation

• kiváltott
• váltott ki
• okozta
• indította el
• előidézett
• beindította
• indította be
• elindított
• aktiválni
• előidézte
• triggerelt
• triggered

Examples of using Triggered in English and their translations into Hungarian

If there were trouble, Artie would have triggered the--.
Ha bajban lett volna, Artie beindította volna a.

This incident, known as the Second Defenestration of Prague, triggered the Bohemian Revolt.
Ez a második prágai defenesztráció néven ismert esemény indította el a cseh felkelést.

The Stereo Triggered Sampler is a high fidelity,
A Stereo Triggered Sampler egy kiváló hangminőségű,

The mole triggered the fire alarm, used that access point?
A tégla indította be a tűzriadót, azt a behatolási pontot használta?

Automatically triggered approval processes.
Automatikusan triggerelt jóváhagyási folyamatok.

And under the right circumstances, they can be triggered.
És megfelelő körülmények között aktiválni lehet.

They say he triggered the explosion.
Azt mondták, hogy ő okozta a robbanást.

he physical stress triggered e. Nodosum Lleprosum.
a stressz beindította az erythema nodosum leprosumot.

Someone find out what triggered that alarm.
Valaki találja meg, mi indította be a riasztót.

maybe they fought And that triggered an aneurysm.
hogy veszekedtek, és ez okozta az aneurizmát.

That must be the stressor that triggered vincent's behavior change.
Ez lehetett a stresszor, ami beindította a változást Vincent viselkedésében.

Next steps You have created a function app with a simple HTTP triggered function.
You have created a function app with a simple HTTP triggered function.

Not likely triggered by a timer.
Valószínűleg nem időzítő indította be.

But you still don't know what triggered the shutdown?
Még mindig nem tudják, mi okozta a leállást?

Initiating the barrier automatically triggered the emergency exit portal--.
A védőmező bekapcsolása önműködően beindította a vészkijárati portált.

This was our old decision which triggered a cycle of suffering for humanity.
Ez egy régi döntésünk, amely a szenvedésnek egy hosszú időszakát indította be.

I wanted to figure out what created success, and what triggered failure.
Hogy mi volt az oka a sikernek, és mi okozta a kudarcot.

Yeah, the Boston Marathon bombers triggered the blasts with toy remote controls.
Igen, a Boston Marathon robbantója a robbantást egy játék távirányítóval indította be.

Jess, something triggered the security locks.
Jess, valami aktiválta a biztonsági zárakat.

Horrific news that triggered panic on the stock market.
Egy hír okozott pánikot a részvénypiacon.