Examples of using Will bear in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
I will bear anything to keep you.
Én bármit elviselek, hogy megtartsalak.They will bear their shame.
Ők meg fognak ittasodni saját szégyenével.Ser Mandon, you will bear the King's banner.
Then I'm sure the investigation will bear that out.
Akkor biztos vagyok benne, hogy a nyomozás ezt alá fogja támasztani.whatever the market will bear.
bármelyik, amelyiket a piac felértékel.The school will bear his name.
Az iskola az ő nevüket viseli majd.I am the one who will bear the suffering, not you.
Én leszek az, aki ezt a fájdalmat el fogja viselni, nem te.His efforts will bear fruit in the future.
Lord of lords, who will bear me my son?
Urak Ura, mondd, ki fogja kihordani a fiamat?Russians will bear the cold well.
Surely it's patience will bear fruit, it reassured itself.
A türelem szinte biztos, hogy meghozza gyümölcsét.An orphanage will bear your name.
Egy árvaház pedig a te nevedet viseli majd.But give me strength, and I will bear it!
God prunes us so that we will bear more fruit.
Isten megtisztít minket, hogy még több gyümölcsöt teremjünk.You can also switch from your chosen warranty right to another, but you will bear the cost of the transition,
Választott kellékszavatossági jogáról egy másikra is áttérhet, az áttérés költségét azonban Ön viseli, kivéve,With full knowledge that her generation will bear the heaviest burden of climate change,
Bár teljes mértékig tudatában van annak, hogy az ő nemzedéke fogja viselni a klímaváltozás legnehezebb terheit,the buyer will bear the additional costs,
az ügyfél viseli a felmerült többletköltségeket,the fact that in the event of cancellation, the buyer will bear all costs incurred in connection with the return of the goods.
hogy a vevő viseli az elállás esetén, az áru visszaszolgáltatásával kapcsoltban felmerült összes költséget.Come to measure how much your moral rankings will bear, how high your tolerance is,
Jöjjön, hogy mérje fel, hogy mennyire fogja viselni az erkölcsi ranglistát, mennyire magas a tolerancia,your wife Elizabeth will bear you a son, and you shall call his name John.”.
