Examples of using Would be held in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Véletlenül született ott megállapodás arról, hogy az alkotmányról- a Lisszaboni Szerződésről- nem tartanak népszavazást?it said elections would be held within six months.
hogy hat hónap múlva választásokat tartanak.announced elections would be held in nine-months.
By the fourth ballot, which would be held on Wednesday, a simple majority would be sufficient.
A második fordulóban, amelyet jövő héten kedden tartanak, már elegendő lesz az egyszerű többség.Mr. Jeong briefed the public that the North Korea- United States summit would be held sometime in May 2018.
szakértő Csong Ijong(Chung Eui-yong) informálta a nyilvánosságot, hogy az Észak-Korea- Egyesült Államok csúcstalálkozót valamikor 2018 májusában tartják majd.
Meetings would be held at least twice a year at the level of senior officials engaged in reform work in the relevant policy areas.
A találkozókat évente legalább két alkalommal tartanák az érintett szakpolitikai területeken zajló reformokban résztvevő magas rangú tisztviselők szintjén.The judge said they would be held initially for 1days along with 19 other suspects.
A bíró azt mondta, hogy kezdetnek egy napig tartják őket fogva tizenkilenc másik gyanúsítottal együtt.Negotiations would be held with the State Union or the Republics according to the repartition of competences as sketched above.
A tárgyalásokat az Államközösséggel vagy a köztársaságokkal tartanák a hatáskörök felosztásának megfelelően, ahogyan az fent bemutatásra került.you might think that the march of the acacia would be held in check, but the acacia has other plans-
hogy az akácia terjeszkedését sakkban tartják- de az akáciának más tervei vannak,They confirmed that the next high-level Hungarian-Russian talks would be held on September 18 in Moscow.
A találkozón az is elhangzott, hogy a következő magyar-orosz csúcstalálkozót szeptember 18-án tartják Moszkvában.Gracias, who told the gathering that the upcoming Asian Youth Day would be held in 2017 in Indonesia.
Gracias bíboros bejelentette, hogy a következő, VII. Ázsiai Ifjúsági Napokat 2017-ben, Indonéziában tartják.They hoped such exhibitions would be held more often, so that people could understand
Typically, a press conference, particularly of this size would be held in the East Room of the White House but we're told there
Egy ekkora sajtótájékoztatót normális esetben a Fehér Ház Keleti Termében tartanának, de információnk szerint ott javítások folynak,
1918 fell apart and in June 1919, the first national elections would be held.
létrejött Örmény Nemzeti Kongresszust, és 1919 júniusában megtartották az első országos választásokat.a race like today‘s, you wish that the next GP would be held the next weekend.
akkor azt szeretnéd, hogy a következő futam a következő héten kerüljön megrendezésre.1992, and then French President Mitterrand announced that a referendum would be held in France in autumn.
I don't think Corrigan would be held liable.
hogy felelősségre lehetne vonni a Corrigan-t.Copyright would be held by the authors of the imagery, not by the magazines that published the work.
He extended the palace with an enormous hall where the celebration would be held but this wing of the building had burned down a short time before the queen's arrival.
A palotát egy hatalmas teremmel toldotta meg, hogy ott rendezzék az ünnepeket, de ez az épületszárny a királynő érkezése előtt leégett.The president noted that the next IAESCSI general assembly would be held in Seoul during the EESC plenary session.
Az Elnök megjegyzi, hogy az AICESIS következő közgyűlésére Szöulban kerül sor az EGSZB plenáris ülése alatt.
