CONFISCATING in Indonesian translation

• menyita
• merampas
• penyitaan

Examples of using Confiscating in English and their translations into Indonesian

Despite making thousands of arrests and confiscating one gun
Walaupun membuat beribu-ribu tangkapan setiap tahun dan merampas satu pistol atau lebih setiap hari,

the U.S. government moved into his lab and apartment confiscating all of his scientific research,
pemerintah AS pindah ke lab dan apartemen menyita semua penelitian ilmiah,

by illegally confiscating thousands of Dunams of Palestinian lands.
dan secara ilegal menyita ribuan area tanah Palestina.

there are many reports of unlicensed online casinos confiscating winnings, refusing to pay jackpots,
ada banyak laporan kasino online tanpa izin yang menyita kemenangan, menolak untuk membayar jackpot,

arresting several of them and confiscating large amounts of explosives
serta menangkap beberapa dari mereka dan menyita sejumlah besar bahan peledak

dissolving the order and confiscating its wealth.
melarutkan order dan menyita kekayaannya.

problems in the Zimbabwean economy and the conspiracy- according to Mugab- led by the British who wanted to overthrow him for his policy of confiscating white farmland.
persekongkolan itu- menurut Mugabe- dipimpin oleh Inggris yang ingin mengulingkannya karena kebijakannya menyita lahan pertanian milik warga kulit putih.

punished them by demolishing their city walls, confiscating their ships and forcing them to pay a large fine.
menghancurkan tembok kota mereka, menyita kapal mereka dan memaksa mereka untuk membayar denda yang besar.

the government is accused of routinely violating those provisions, confiscating land for purposes ranging from commercial logging to foreign development.
pemerintah dituduh secara rutin melanggar ketentuan tersebut, menyita lahan dengan tujuan mulai dari penebangan hutan untuk kepentingan komersial hingga pembangunan asing.

or even confiscating funds, using verification as an excuse.
atau bahkan menyita dana, menggunakan verifikasi sebagai alasan.

I don't think tax laws should have perverse effects of effectively confiscating stock option gains by making them taxable before they're liquid
saya tidak berpikir bahwa undang-undang pajak seharusnya memiliki efek buruk untuk secara efektif menyita keuntungan opsi saham dengan membuat mereka dikenai pajak

extorting unreal sums of money from drivers in exchange for not confiscating their license, for example.
mereka menerima suap dari para pelanggar lalu lintas, memeras uang dalam jumlah yang tidak masuk akal sebagai imbalan SIM mereka tidak disita.

noting that the confiscating lands were owned by Palestinians.
mencatat bahwa tanah yang disita dimiliki oleh warga Palestina.

from Southern Metropolis News that describes how the international adoption program provides incentive to local authorities in confiscating new born children from their natural born parents.
dari Southern Metropolis News yang menkisahkan bagaimana program adopsi internasional memberikan" insentif" bagi pejabat setempat untuk menyita bayi-bayi yang baru lahir dari orang tua kandung mereka.

Indeed, among 40-49 year-olds, confiscating all the remaining spending power of the top 1 percent(with a 100 percent tax rate)
Memang, di antara anak-anak berusia 40- 49, menyita semua sisa daya beli dari 1 persen teratas( dengan tingkat pajak 100 persen) dan memberikannya kepada 20 paling miskin persen

was sentenced to seven years in prison after the PSB went house-to-house in his Zhengzhou village, confiscating Christian material they believed linked him to Western organizations.
dijatuhi hukuman tujuh tahun penjara setelah PSB pergi dari rumah ke rumahnya di desa Zhengzhou, menyita bahan-bahan Kristen yang mereka percayai menghubungkan dia dengan organisasi-organisasi Barat.

ransacking homes and confiscating all stores they could lay their hands on without caring about how their victims would survive.
menggeledah rumah dan menyita semua toko yang dapat mereka tangani tanpa peduli tentang bagaimana korban mereka akan bertahan hidup.

coercing them to work by confiscating their personal documents,
memaksa mereka untuk bekerja dengan menahan dokumen pribadi kepunyaan mereka,

though not before confiscating all the books I had on me,
mereka membiarkanku pergi, meskipun setelah menyita semua buku yang aku punya,

in which case even secretly confiscating her car keys from her pocket in the process.
dalam hal ini bahkan diam-diam menyita kunci mobil dari sakunya dalam proses.