CONFISCATING in Portuguese translation

• confiscar
• confisco
• confiscação
• confiscando
• confiscou
• confiscá

Examples of using Confiscating in English and their translations into Portuguese

We're confiscating this shipment!
Este carregamento está confiscado!

I'm confiscating it!
Vou tirar-te isto!

Now the school keeps confiscating our stuff.
A escola está sempre a confiscar-nos coisas.

The promulgation of the confiscating decrees had specific
A promulgação dos decretos de confisco teve conseqüências específicas

It means confiscating property from some so it can be given to others.
Significa a propriedade de confiscação de algum assim que pode ser dado a outro.

What do we have here worth confiscating?
O que temos aqui que valha a pena ser confiscado?

That horse is far too good for him and wants confiscating.
O cavalo é bom demais para ele e tem de ser confiscado.

And I will be confiscating this in the meantime.
E, enquanto isso, vou ter de confiscar isto.

Nor do we feel that tracing and confiscating goods should be restricted to cases in which the original crimes are classed as serious.
Também não nos parece que a perseguição aos bens e o seu confisco se devam restringir aos casos em que os crimes principais são qualificados de graves.

The proposed pattern of confiscating bank deposits as described in the Canadian government document is consistent with the model contemplated in the US
O proposto padrão de confiscação de depósitos bancários, como descrito no documento do governo canadense, é consistente com

Political Rights Associations(ACPRA), and confiscating all of its propriety immediately.
Políticas Sauditas de Direita(ACPRA), e a imediata confiscação de toda sua propriedade.

The police later ransacked his home, confiscating his Falun Gong books
A polícia depois revistou sua casa, confiscando seus livros do Falun Gong

freezing and confiscating funds.
congelamento e confiscação de fundos.

Emperor Constantine the Great vigorously promotes Christianity, confiscating the property and valuables of a number of pagan temples throughout the Roman Empire.
O imperador Constantino, o Grande, promove vigorosamente o cristianismo, confiscando a propriedade e objetos de valor de uma série de templos pagãos em todo o Império Romano.

Harald strengthened his economic position by confiscating farming estates.
reforçou sua posição econômica, confiscou propriedades agrícolas.

Iran: Officials launched a Bible burning campaign, confiscating and destroying some 7,000 Bibles,
Irão: as autoridades lançaram uma campanha da queima da Bíblia, confiscando e destruindo cerca de 7000 Bíblias,

Eric… before you explain the beer… maybe you can tell me why there are two state troopers in the living room… confiscating our Christmas tree?
Eric… antes de explicares acerca da cerveja… talvez possas-me dizer porque há dois guardas estaduais na sala… confiscando a nossa árvore de natal?

We get names, find out where they're staying… and welcome them to our fine city by confiscating their camcorders.
Obtemos nomes… Descobrimos onde eles estão. E damos-lhes as boas vindas à nossa bela cidade, confiscando as suas câmaras.

Matters escalated, with Anselm going back into exile and Henry confiscating the revenues of his estates.
A questão escalou, com Anselmo voltando para o exílio e o rei confiscando seus bens e propriedades.

executing their enemies and confiscating estates.
executando inimigos e confiscando propriedades.