Examples of using Confiscating in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Declaring them enemies of the Revolution and confiscating property.
Proglašavajući Miss Bunsall it is illegal in this country. And I? m confiscating it.
Gđice Bunsall, to je ilegalno u ovoj zemlji, i ja vam ga konfisciram.We are interested in confiscating a trafficker's fortune because this is how we deal him a serious blow.
Furthermore, confiscating assets illegally taken from the people by Khazarian gangsters will lead to an unprecedented boom.
Nadalje, konfiskacija imovine nezakonito uzete od ljudi od strane khazarskih gangstera će dovesti do buma bez presedana.there might be people that would like to take advantage of the situation by setting their own governments, confiscating funds….
mogli bi se pojaviti ljudi koji bi eljeli iskoristiti situaciju i postaviti svoje vlastite ljude u vladu, zaplijeniti novac iz fondova.
Your Honor, confiscating Mr. Azzam's vehicle was a military necessity for which ample damages were paid.
Konfiskacija vozila g. Azzama je bila vojna nužnost i odšteta je obilno plaćena.Would be additional duty guarding it. You wouldn't think the reward for confiscating an opium shipment?
And I have got a team of detectives right now over at your office confiscating your assets.
I ja sam dobio tim detektiva odmah preko u uredu oduzimanje svoje imovine.Because, of course, it goes without saying is a crime. that confiscating the possessions of any patient.
Je zločin. Jer, naravno, podrazumijeva se da je oduzimanje imetka bilo kojeg pacijenta.In the fight against organised crime some success in prosecuting individuals is not matched in terms of dismantling criminal networks and confiscating assets.
Uspjeh postignut u sudskim procesima protiv pojedinaca u okviru borbe protiv organiziranog kriminala nije popraćen razbijanjem kriminalnih mreža i zapljenom imovine.the concern is more about the government freezing and confiscating A1 TV's assets.
He alleged the government was shutting off electricity to communities, confiscating Serbian documents
Ustvrdio je kako vlada isključuje struju zajednicama, zapljenjuje srpske dokumenteHe said the law forbids police from confiscating goods from illegal vendors,
Who would think the reward for confiscating an opium shipment would be additional duty guarding it?
be linked to Jocic was planning to kill Serbian Justice Minister Snezana Malovic, over her push for the adoption of a law on confiscating assets gained through criminal activities.
je povezana s Jocićem planirala je ubojstvo srbijanske ministrice pravosuđa Snežane Malović zbog njezina ustrajavanja na usvajanju zakona o zapljeni imovine stečene kriminalnim djelovanjem.says the law on confiscating fugitives' assets is a sign of Belgrade's readiness to meet its obligation to the ICTY.
je zakon o zapljeni imovine bjegunaca znak spremnosti Beograda na ispunjavanje svoje obveze prema ICTY-u.Whereas confiscating the assets generated by criminal activities is a very efficient tool in fighting crime
Budući da je oduzimanje imovine stečene kriminalnim aktivnostima vrlo učinkovito sredstvo za borbu protiv kriminalaupdated rules on confiscating criminal assets, revised public procurement legislation, better crime statistics
The authorities need to seriously start dismantling criminal networks and confiscating assets, including using more ambitious
Vlasti trebaju ozbiljno započeti s razbijanjem mreža organiziranog kriminala te zapljenom imovine, uključujući korištenjem ambicioznijimThe report also urges"better results" in confiscating questionable assets.
na"postizanje boljih rezultata" u zaplijeni imovine sumnjivog porijekla.
