HAD INFORMED in Indonesian translation

• telah memberi tahu
• telah memberitahu
• telah menginformasikan
• telah memberitahukan
• sudah memberitahu
• sudah memberitahukan

Examples of using Had informed in English and their translations into Indonesian

Meanwhile, Russian Foreign Minister Lavrov said Russia had informed the Syrian government about the arrangements and the Syrian government was“ready to fulfil them”.
Sementara Menlu Lavrov mengatakan Rusia telah menginformasikan kepada pemerintah Suriah tentang kesepakatan itu dan pemerintah Suriah siap untuk mematuhinya.

Japanese Minister of Defence Itsunori Onodera told reporters the U.S. Navy had informed him that the crash in the Philippine Sea may have been a result of engine trouble.
Menteri Pertahanan Jepang, Itsunori Onodera, kepada para wartawan mengatakan Angkatan Laut Amerika Serikat telah menginformasikan jatuhnya pesawat di Laut Filipina terjadi akibat persoalan mesin.

Plus, there was still time to find the spirit items Old Tang had informed him.
Plus, masih ada waktu untuk menemukan benda-benda roh yang telah diinformasikan Tang Tua kepadanya.

Ms Shipsey had informed us they were the pills she bought earlier,
Nona Shipsey memberi tahu kami bahwa itu adalah pil yang dia beli

Several locals had informed us that the village of Luss,
Beberapa penduduk setempat memberi tahu kami bahwa desa Luss,

The doctors had informed my father in private that there was not much hope Noorah was going to outlive the disease.
Dokter telah mengabarkankepada ayahku secara pribadi, tidak banyak harapan Norah dapat mengalahkan penyakitnya.

The spokesman for the hotel said the Ministry of Health(MOH) had informed them on May 9 that one of their customers had been diagnosed with monkeypox.
Hotel tersebut menyatakan, Kementerian Kesihatan( MOH) memberi tahu mereka pada 9 Mei lalu bahwa salah seorang tamunya mungkin didiagnos dengan cacar monyet.

Edison had informed the media about some of the efforts to find a way to call people who had died.
Edison sempat memberitahukan kepada beberapa media tentang upayanya untuk menemukan cara untuk menelepon orang yang telah meninggal dunia.

If you had informed the police right at the beginning... it would have saved many lives... probably your friend, Armaan's too.
Jika anda langsung memberitahu polisi mungkin akan menyelamatkan banyak nyawa mungkin juga nyawa teman anda, Armaan.

North Korea had informed about the invitation through South Korea's visiting delegation,
Korea Utara telah menyampaikan undangan itu kepada delegasi yang berkunjung dari Korea Selatan,

BMW said Duesmann had informed the carmaker that he would not make himself available for an extension of his contract.
BMW sendiri mengatakan bahwa Markus Duesmann sudah memberikan informasi kalau dirinya tidak bersedia melakukan perpanjangan kontrak.

The website cited unnamed sources as saying that the US administration had informed senior Saudi,
Outlet berita juga mengutip sumber yang tidak disebutkan namanya mengatakan bahwa pemerintah AS memberi tahu pejabat senior Saudi,

I went to the screening, and no one had informed me that I had been cut from the film.
Saya datang ke screening dan tidak ada yang memberi tahu saya kalau saya disingkirkan dari film itu.

after Klavan's family and attorneys had informed hospital officials of his living will.
pengacara Klavan telah memberikan informasi kepada para pejabat rumah sakit mengenai surat wasiat hidupnya.

The duke, whom a courtier had informed of the king's plan, chose the crown,
Adipati, yang diberitahu oleh seorang punggawa tentang rencana raja tersebut,

Edison had informed the media about some of the efforts to find a way to call people who had died.
Edison pernah memberitahu ke beberapa media tentang upaya untuk menemukan cara menelopon orang yang meninggal.

Thus, when Captain Guo had informed him that he had been promoted to a captain of the infantry,
Jadi, ketika Kapten Guo memberi tahu dia bahwa/ itu dia telah dipromosikan menjadi kapten infanteri,

It appears that Paul in a previous letter had informed the Corinthian brothers of his plan.
Kelihatannya dalam suratnya, Paulus sudah memberi tahu saudara-saudara di Korintus tentang rencananya ini.

Powell had informed the President that‘he and his colleagues will make those decisions based solely on careful,
Ketua Powell mengatakan bahwa dia dan rekan-rekannya akan membuat keputusan itu hanya berdasarkan analisis yang hati-hati,

No one had informed them that Zhang Xuan was the succeeding principal of the Master Teacher Academy,
Tidak ada yang memberitahu mereka bahwa/ itu Zhang Xuan adalah kepala sekolah Akademi Guru,