CANNOT BE OBTAINED in Italian translation

• non può essere ottenuto
• non è possibile ottenere
• non possono essere acquisite
• non si ottiene
• non può essere acquistato
• non possono essere ottenuti
• non può essere ottenuta
• non possono essere ottenute

Examples of using Cannot be obtained in English and their translations into Italian

If DNA sample cannot be obtained from the deceased, it can be obtained from other family members too.
Se il campione di DNA non può essere ottenuto dal defunto, possono essere ottenuto da altri membri della famiglia troppo.

Ovaleap must not be used when an effective response cannot be obtained, such as.
Ovaleap non deve essere usato quando non è possibile ottenere una risposta efficace a causa di.

The latter is very interesting since this increase cannot be obtained by the intake of steroids.
L'ultimo è molto interessante poiché questo aumento non può essere ottenuto dall'assunzione degli steroidi.

 A research project involving persons may only be carried out if equivalent findings cannot be obtained by other means.
 Un progetto di ricerca puÃ2 essere condotto con persone soltanto se non possono essere acquisite in altro modo conoscenze equivalenti.

The great majority of grant beneficiaries indicated that funding for the same type of activities cannot be obtained from other EU programmes,
La stragrande maggioranza dei beneficiari di sovvenzioni ha fatto presente che non è possibile ottenere finanziamenti per lo stesso tipo di attività con nessun altro programma UE,

Now such a result cannot be obtained by chance:
Ora un risultato del genere non si ottiene certo per caso:

a divorce cannot be obtained by agreement between the parties.
un divorzio non può essere ottenuto mediante accordo tra le parti.

 A research project involving particularly vulnerable persons may only be carried out if equivalent findings cannot be obtained by other means.
 Un progetto di ricerca puÃ2 essere condotto con persone particolarmente vulnerabili soltanto se non possono essere acquisite in altro modo conoscenze equivalenti.

A refund cannot be obtained if the dress is substantially in conformity with the order specifications.
Non è possibile ottenere il rimborso se l'abito è sostanzialmente conforme a quanto ordinato.

Therefore, angle of view of 180 cannot be obtained with Digital SIR cameras.
Pertanto, un angolo di campo di 180 gradi non può essere ottenuto con le reflex digitali.

As a teacher, I would like to remind that positive results in education cannot be obtained by fear, constraint
Da insegnante, vorrei ricordare che i risultati positivi nell'istruzione non possono essere ottenuti con il terrore, la costrizione

In particular, a refund cannot be obtained simply on the claim that the color tone of the dress is different from the site images.
In particolare non è possibile ottenere il rimborso anche se la tonalità di colore(a giudizio dell'acquirente) è leggermente diversa da quella che risulta dalle immagini pubblicate.

of making available to the public cannot be obtained.
alla messa a disposizione del pubblico non può essere ottenuto.

The required charter license cannot be obtained until the charter season starts.
La licenza di noleggio richiesta non può essere ottenuta fino all'inizio della stagione di noleggio.

These are the predefined additional colours that often cannot be obtained using CMYK, e.g. gold.
Ci sono colori predefiniti aggiuntivi che non possono essere ottenuti con il CMYK, per esempio l' oro,

Combined, they really make for a vibrant and taste, and one that cannot be obtained from any other tea.
Combinato, fanno davvero per un vibrante e gusto e uno che non può essere ottenuto da qualsiasi altro tè.

A child 's birth certificate is an essential document, without which a passport cannot be obtained after the age of majority.
Il certificato di nascita di un bambino è un documento essenziale, senza il quale non è possibile ottenere il passaporto dopo la maggiore età.

Reasons why the information sought cannot be obtained through experiments in contained systems.
Motivo per cui le conoscenze che si vogliono acquisire non possono essere ottenute mediante esperimenti in sistemi chiusi.

A singular solution is a solution that cannot be obtained by assigning definite values to the arbitrary constants in the general solution.
Una soluzione"singolare" è una soluzione che non può essere ottenuta assegnando un valore definito alle costanti di integrazione.

Moreover, such drugs cannot be obtained through an ordinary pharmacy,
Inoltre, tali farmaci non possono essere ottenuti dalle normali farmacie,