Examples of using Deterring in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
The locations have been chosen to give tourists the chance to experiment with this cutting-edge formula for deterring from smartphones.
Sono state scelte le location che daranno modo ai turisti di sperimentare questa formula all'avanguardia di dissuasione dagli smartphone.considerably between Member States, with the possible result of confusing consumers and deterring businesses from cross-border marketing.
cosa che può avere l'effetto di confondere i consumatori e dissuadere le imprese dall'attuare marketing transfrontaliero.quite successfully- DEET possesses not only deterring, but also insecticidal, toxic properties.
con abbastanza successo- DEET possiede non solo deterrente, ma anche proprietà tossiche insetticide.military exercises conducted in the name of deterring'international Jihad'
condotte esercitazioni militari nel nome della deterrenza alla' Jihad internazionale'Non-strategic nuclear weapons have lost their original role of deterring massive conventional superiority.
Le armi nucleari non-strategiche hanno perso la loro originale funzione di impedire una potente superiorità convenzionale.Buzzer, on the other hand, is an alarm capable of recognizing any attempts at break-ins and deterring the bad guys with a powerful acoustic signal.
Buzzer, invece, è un allarme capace di riconoscere eventuali tentativi di effrazione e di dissuadere i malintenzionati con un potente segnale acustico.The principle of the sections is based on the deterring effect of the essential oils used in them.
Il principio delle sezioni si basa sull'effetto deterrente degli oli essenziali utilizzati in essi.We also need Member States to ensure enhanced market surveillance deterring unscrupulous market operators.”.
È anche necessario che gli Stati membri garantiscano una maggiore sorveglianza del mercato, scoraggiando gli operatori di mercato senza scrupoli.offer restorative or deterring providers.
offrire fornitori di restauro o deterrente.In fact, a lack of self-belief can be especially potent in deterring women from starting their own businesses.
La mancanza di fiducia in se stesse costituisce un fattore molto incisivo nel dissuadere le donne dall'avviare una propria attività imprenditoriale.Among them are both deterring substances that do not allow the destruction of ants,
preventing the raids among the tribal groups and deterring the raids from the outside.
prevenendo le incursioni tra i gruppi tribali e scoraggiando le incursioni dall'esterno.which is very effective at deterring bedbugs with its smell.
che è molto efficace nel dissuadere le cimici dal suo odore.AvioBlog- U.S. Defense: ritornano in mare l'USS Kentucky e le sue 192 nuclear warheads, in deterring until service 2036.
AvioBlog- Difesa USA: ritornano in mare l'USS Kentucky e le sue 192 testate nucleari, in servizio deterrente fino al 2036.Thereby deterring predators and ensuring survival.
The wider fluctuation margins combined with cautious interest rate policies were effective in deterring speculative movements.
I più ampi margini di fluttuazione, associati a prudenti politiche del tasso d' interesse, sono risultati efficaci deterrenti dei movimenti speculativi.Removing obstacles and disincentives deterring people from taking up
At the same time among them there are deterring drugs, and means for the destruction of insects.
Allo stesso tempo, tra di loro ci sono sostanze deterrenti e mezzi per la distruzione degli insetti.In the repellent composition of this group often includes substances deterring insects at a distance.
Nella composizione repellente di questo gruppo spesso sono presenti sostanze che dissuadono gli insetti a distanza.We provide a variety of solutions to increase security by deterring or revealing product tampering.
Forniamo una varietà di soluzioni per aumentare la sicurezza dissuadendo o rivelando manomissioni del prodotto.
