Examples of using Disputing in English and their translations into Italian
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Marquez has managed his Honda impeccably, disputing a 2016 perfectly combining speed
Disputing with thee of the Truth after it had been made manifest,
McLaws also wrote to Cooper on December 30, disputing Longstreet's charges
In limited circumstances- including in the event of disputing the accuracy of data- you have the right to request the limitation of the processing of personal data concerning you.
In limitate circostanze- tra cui in caso di contestazione dell'esattezza dei dati- ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali che la riguardano.Dovizioso won after disputing a great race,
Dovizioso ha vinto, disputando una gara fantastica,Disputing with thee respecting the right cause after it had become manifest,
Polemizzano con te dopo che la verità è stata resa manifesta, come se fossero spinti verso la morteRelevant case law specifies that all this applies“even if[such disputing] is presented in veiled
La giurisprudenza precisa che tutto ciò si applica“anche se[tale contestazione] viene presentata sotto forma mascherataHowever, they will only get involved where the person responsible is not disputing liability and agrees to the PIAB assessing your claim for compensation.
Tuttavia, il PIAB viene coinvolto solo se la persona non sta contestando la responsabilità e acconsente che sia il PIAB a valutare la richiesta di risarcimento.Microsoft is disputing claims by Steve Gibson,
Microsoft sta disputando reclami da Steve Gibson,To date, there are no investment arbitrations known involving Singapore as a disputing party.
Ad oggi, non ci sono arbitrati di investimento che coinvolgono noti Singapore come parte della controversia.Disputing with thee concerning the truth after it had become clear,
Polemizzano con te dopo che la verità è stata resa manifesta,Disputing the illegal, in her opinion,
Contestazione del licenziamento illegale,Pacifist mode: players with active Pacifist mode entering PVP disputing a workshop owned by another player now deal full damage until remain in hostile State.
Modalità Pacifista: I giocatori con modalità Pacifista attiva che entrano in modalità PVP contestando un'officina posseduta da un altro giocatore ora infliggono danni completi finché non restano in stato ostile.He made his debut granata 21 October 2012 in Palermo, disputing a good game; that ended 0-0.
Esordisce in maglia granata il 21 ottobre 2012 a Palermo disputando un'ottima partita; la gara termina 0-0.Demonstrate knowledge of the criminal law for disputing settlements and maintenance of order by the state with an emphasis on legal reasoning and process.
Dimostrare la conoscenza della legge penale per contestare gli insediamenti e il mantenimento dell'ordine da parte dello stato con un'enfasi sul ragionamento e sul processo legale.Disputing with thee concerning the truth after it was made manifest,
Polemizzano con te dopo che la verità è stata resa manifesta,Relevant case law specifies that all this applies"even if[such disputing] is presented in veiled
La giurisprudenza precisa che tutto ciÃ2 si applica"anche se[tale contestazione] viene presentata sotto forma mascherataBy letter of 17 March 2004, the French Republic replied to the reasoned opinion, disputing every one of the complaints.
Con lettera del 17 marzo 2004 la Repubblica francese rispondeva al parere motivato contestando ogni addebito.In race 1 due to strong abdominal pains Samuele was unable to showcase all its speed disputing a race not to the height of its potential.
In gara 1 a causa di forti dolori addominali Samuele non ha potuto mettere in mostra tutta la sua velocità disputando una manche non alla altezza del suo potenziale.The fear is that publicly disputing the ideas in the book will compound the damage.
Il timore è che contestare pubblicamente le tesi di questo libro aggiunga danno a danno.
