DISPUTING in Vietnamese translation

• tranh chấp
• tranh luận
• tranh cãi
• disputing

Examples of using Disputing in English and their translations into Vietnamese

While not disputing the league's comments, Rivers also said Leonard“feels great.”.
Trong khi không tranh luận về ý kiến của giải đấu, Rivers cũng nói Leonard" cảm thấy tuyệt vời".

None of the islands has any indigenous population and all disputing countries except Brunei have some form of military presence on various islands.
Không hòn đảo nào có dân cư sinh sống thực sự và tất cả các nước có tranh chấp, trừ Brunei, đều ít nhiều có hiện diện quân sự tại một số đảo.

(a) the disputing investor consents to arbitration in accordance with the procedures set out in this Agreement;
( a) nhà đầu tư tranh chấp chấp thuận việc khởi kiện ra trọng tài phù hợp với thủ tục quy định của Chương này;

Are we worshiping God or disputing Him when we say,“But God, I just don't
Hiện chúng ta đang thờ phượng Chúa hay chúng ta đang tranh luận với Ngài bằng cách nói,“

Together, way of living, implies an accommodation between disputing parties to allow life to go on.
Hợp chung lại, cách sống, ngụ ý là một chỗ ở giữa các bên đang tranh chấp cho phép cuộc sống đi vào.

A good tip is to ask them to write“Yes, newsletter” on their business card so there is no disputing their permission was granted.
Một mẹo tốt là để yêu cầu họ viết“, bản tin trên thẻ kinh doanh của họ, do đó có tranh chấp không có sự cho phép của họ đã được cấp.

Malaysia and Taiwan- disputing China's control of the Spratly island chain in the South China Sea and its claim that the water
Đài Loan- tranh chấp quyền kiểm soát của Trung Quốc của chuỗi đảo Trường Sa ở Biển Đông

But Smith's defense of private trade only took the form of disputing the belief that stopping trade in food would reduce the burden of hunger.
Nhưng sự bảo vệ thương mại tư nhân của Smith đã chỉ được tiến hành dưới dạng tranh luận về niềm tin rằng ngừng kinh doanh thực phẩm sẽ giúp giảm bớt gánh nặng đói.

A disputing Party may submit written comments to the panel on its initial report no later than 15 days after the presentation of the initial report or within another period as the disputing Parties may agree.
Một Bên tranh chấp có thể gửi văn bản nhận xét về báo cáo ban đầu của ban hội thẩm trong vòng 15 ngày sau ngày báo cáo được trình bày hoặc trong thời hạn khác do các Bên tranh chấp thỏa thuận.

The quite final trait that you intend to perform is actually waste your time disputing along with an organization that will not enable you to return a product you drained your hard gotten cash right into.
Điều cuối cùng bạn muốn làm là lãng phí thời gian của bạn tranh cãi với một công ty sẽ không cho phép bạn trả về một sản phẩm mà bạn chìm tiền khó kiếm được của bạn vào.

She immediately sent a petition to the Independent National Electoral Commission disputing the result.[5] She died in an Indian hospital on 7 June 2014 after a battle with uterine cancer.
Cô ngay lập tức gửi đơn kiến nghị tới Ủy ban bầu cử quốc gia độc lập tranh luận về kết quả này.[ 1] Cô đã chết trong một bệnh viện Ấn Độ vào ngày 7 tháng 6 năm 2014 sau một trận chiến với bệnh ung thư tử cung.

where its Cupertino headquarters is based, but The Chronicle said it had 489 open tax appeals in the area, disputing $8.5 billion(£6.7 billion) in property value.
nhưng tờ Chronicle cho biết họ có 489 đơn kháng cáo thuế trong khu vực, tranh chấp trị giá tài sản 8,5 tỷ USD( 6,6 tỷ USD).

And while there is no disputing the abilities of the Su-30SM
Và cho dù không ai tranh cãi về khả năng của Su- 30SM

They were disputing a 1953 bill brought before the US Congress aiming to terminate treaties with Native Americans that were originally supposed to be in place"for as long as the grasses shall grow,
Họ đang tranh luận về dự luật năm 1953 được đưa ra trước khi Quốc hội Mỹ nhắm tới việc chấm dứt các hiệp ước với thổ dân Mỹ,

The really final trait that you wish to carry out is actually squander your time disputing with a company that will not enable you to come back a product you sunk your hard gained cash in to.
Điều cuối cùng bạn muốn làm là lãng phí thời gian của bạn tranh cãi với một công ty sẽ không cho phép bạn trả về một sản phẩm mà bạn chìm tiền khó kiếm được của bạn vào.

But there is also no disputing that the rules of the race did not award the leadership to whoever won the most votes or the most ridings.
Nhưng cũng không có tranh luận rằng các quy tắc của cuộc đua không giành chức vị lãnh đạo cho người được nhiều phiếu bầu nhất hay được ủng hộ nhiều nhất tại các khu vực bầu cử.

Disputing the extent of Liston's role in the project, Krug went on,“there
Tranh cãi về tầm quan trọng của Liston trong dự án,

He advised a strategy of disputing climate science, and of avoiding the term"global warming' because of its highly negative connotations.
Ông đã đưa ra một chiến lược về tranh luận trong vấn đề khoa học khí hậu, trong đó có nói đến việc tránh dùng cụm từ" ấm lên toàn cầu" vì ý nghĩa tiêu cực của nó.

He was talking and disputing with the Greek-speaking Jews, but these made attempts to do away with him.+ 30 When
Ông cũng nói chuyện và tranh luận với người Do Thái nói tiếng Hy Lạp,

from Islamic State fighters, but the militants are disputing the claim.
các phần tử chủ chiến đang tranh cãi về tuyên bố này.