NUCLEAR PROGRAM in Italian translation

• programma nucleare
• programma atomico

Examples of using Nuclear program in English and their translations into Italian

The Obama administration gives the impression that Iran may be allowed to have a civilian nuclear program that cannot be diverted to military means.
L'amministrazione Obama dà l'impressione che all'Iran potrebbe essere permesso di avere un programma nucleare civile che non possa essere sviluppato in direzione di scopi militari.

they denied so many realities regarding our nuclear program, which has been hotly debated during the past few years.
l'America ha negato così tante verità sul nostro programma nucleare che Ã̈ divenuto tema altamente discusso negli ultimi anni.

Tensions have been running high and the advance of U. amid suspicions of a Northern nuclear program.
Dell'esistenza di un programma nucleare della Corea del Nord La tensione era alta per via dei sospetti.

Amid suspicions of a Northern nuclear program and the advance of U. Tensions have been running high.
Dell'esistenza di un programma nucleare della Corea del Nord La tensione era alta per via dei sospetti.

A parallel nuclear program with North Korea, Make us believe Iran is running in violation of our deal with them.
Con la Corea del Nord, violando i nostri accordi con loro. Per ingannarci e farci credere che l'Iran stesse portando avanti un programma nucleare parallelo.

Iran has always denied this allegation and claims its nuclear program is for peaceful purposes.
L'Iran ha sempre negato tale accusa e rivendica un uso pacifico del suo programma nucleare.

Iran further advances its nuclear program.".
provoca un ulteriore avanzamento del programma nucleare iraniano.".

Fitz: President Razani, the United States has no issue with a peaceful scientific nuclear program.
Presidente Razani, gli Stati Uniti non hanno problemi con un programma nucleare scientifico e pacifico.

I'm not here to draw conclusions. I'm here to find objective evidence of a parallel nuclear program.
Sono qui per trovare la prova oggettiva di un programma nucleare parallelo.

European policies toward Iran's nuclear program.
quelle europee nei confronti del programma nucleare dell'Iran.

Through the power of our diplomacy, a world that was once divided about how to deal with Iran's nuclear program now stands as one.
Attraverso il potere della nostra diplomazia, un mondo che una volta era divisa su come affrontare il programma nucleare iraniano s ora sorge come uno solo.

a scientist who has more details about that region's nuclear program than spying could ever tell us.
una scienziata che conosce più dettagli del programma nucleare indiano di… qualsiasi spia.

the international negotiations to contain its nuclear program.
con l'Iran riguardo al contenimento del suo programma nucleare.

The importance of such factors was no less clear in the negotiations over Iran's nuclear program.
L'importanza di questi fattori è stata altrettanto chiara nei negoziati sul programma nucleare dell'Iran.

She argued that U.S. leadership had been essential for success on issues including Ebola, Iran's nuclear program and sanctioning Russia over Ukraine.
Ha sostenuto che la guida degli Stati Uniti era stata essenziale per il successo sulle questioni compreso l'Ebola, il programma nucleare dell'Iran e le sanzioni alla Russia per l'Ucraina.

In June 2005, President George W. Bush issued Executive Order 13382 freezing the assets of individuals connected with Iran's nuclear program.
Nel giugno 2005, il presidente George W. Bush emanò l'ordine esecutivo 13382 congelando i beni delle persone collegate al programma nucleare iraniano.

attacks by computer viruses to sabotage its nuclear program.
attacchi con virus informatici come azione di sabotaggio del suo programma nucleare.

In the Resolution 1747, the Council decided to tighten the sanctions imposed on Iran in connection with that nation's nuclear program.
Nella risoluzione 1747, il Consiglio di Sicurezza decise di inasprire le sanzioni imposte all'Iran a causa della continua del suo programma nucleare.

added that the release is a"separate issue" to the controversy over Pyongyang's nuclear program.
la liberazione è una"questione separata" rispetto alla controversia sul programma nucleare di Pyongyang.

the United States opposed the Israeli nuclear program.
gli Stati Uniti si opponessero al programma nucleare israeliano.