PRUSSIAN in Italian translation

• prussiano
• prussiana
• prussiane
• prussiani

Examples of using Prussian in English and their translations into Italian

Between 1558 and 1562 he published"The Prussian Agenda" into the prayer"Paraphrasis", published in Königsberg in 1589, after the death of the translator.
Nel periodo dal 1558 al 1562 tradusse dal"The Prussian Agenda" la preghiera"Paraphrasis" che fu pubblicata postuma nel 1589.

You know if Woodhead and that Prussian did travel into their territory you may not get the welcome you're used to.
Se Woodhead e il prussiano sono entrati nel loro territorio forse non avrai la solita accogliene'a.

History==The site of today's Znamensk was originally an Old Prussian fort, with a settlement named"Velowe" nearby.
Il sito dell'attuale Znamensk era in origine una fortezza degli antichi prussiani, con vicino un insediamento chiamato"Velowe.

Kraus encouraged the East Prussian officials and nobility to improve rural conditions in the province;
Kraus incoraggiò i funzionari e la nobiltà della Prussia orientale a migliorare le condizioni rurali della provincia;

In 1885 he became associated with the Prussian Geological Survey,
Nel 1885 fu associato con la Prussian Geological Survey,

The East Prussian Higher President and Gauleiter Erich Koch from Königsberg(modern-day Kaliningrad)
Il Presidente Supremo per la Prussia Orientale e Gauleiter Erich Koch di Königsberg(l'odierna Kaliningrad)

the name of the former East Prussian city Sensburg(Żądzbork in Polish)
il nome della vecchia città di Sensburg nella Prussia Orientale(Żądzbork in polacco)

By this time Chamberlain had met his first wife, the Prussian Anna Horst,
In questo periodo incontrò la sua prima moglie, la prussiana Anna Horst,

The French quickly enveloped the Prussian force, a convoy marching from Wismar,
I francesi accerchiarono subito i prussiani, un convoglio proveniente da Wismar,

an expedition under East Prussian Otto Friedrich von der Groeben was sent to Guinea to erect the fortress Großfriedrichsburg.
una spedizione promossa dal prussiano Otto Friedrich von der Groeben venne inviata in Guinea per erigere la fortezza di Großfriedrichsburg.

became Prussian Herzogenrath and the western part(including the abbey)
è diventata Prussia Herzogenrath e la parte occidentale(tra cui l'abbazia)

He was director of the Royal Prussian Commission for Measurements, member of a technical committee in the Ministry of Trade, and the technical building committee.
È stato direttore della Commissione Reale della Prussia per le misure, membro di un comitato tecnico presso il Ministero del Commercio e di un comitato tecnico per l'edilizia.

The palace is maintained by the Prussian Palaces and Gardens Foundation Berlin-Brandenburg and reopened to the public in 2009 after extensive restoration.
Gestito dalla Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg è stato riaperto al pubblico nel 2009 dopo un impegnativo restauro.

Though Brunswick was nominally the Prussian commander in chief, his orders had to be confirmed by King Frederick William,
Nonostante Brunswick fosse nominalmente comandante in capo dell'esercito prussiano, i suoi ordini dovevano essere confermati da re Federico Guglielmo,

the Gadebusch position was strong, the Prussian declined battle because his troops were hungry
la posizione di Gadebusch fosse forte, i prussiani rifiutarono la battaglia dato che le truppe erano affamate

The first overland explorer in the area was the Prussian Ludwig Leichhardt who traversed the area in 1844 and 1845.
Il primo esploratore a giungere nella zona via terra fu il prussiano Ludwig Leichhardt, che l'attraversò nel 1844 e 1845.

Prussian Blue also released a cover of a song called"Ocean of Warriors" in mp3 format,
Le Prussian Blue hanno inoltre distribuito una cover della canzone Ocean of Warriors in formato mp3,

On October 20, 2005, Prussian Blue was featured in a critical segment on ABC's Primetime.
Il 20 ottobre 2005 le Purssian Blue partecipano a un segmento critico nel programma della ABC Primetime.

The church was heavily damaged by Prussian cannonade during the Seven Years' War,
La chiesa venne fortemente danneggiata dalle cannonate dell'esercito prussiano nel corso della guerra dei sette anni,

The Prussian general commanded only 4,050 infantry
Al generale prussiano erano rimasti solo 4050 fanti