REFERENCE VALUES in Italian translation

• valori di riferimento
• valori indicativi
• valore di riferimento
• riferimenti valoriali

Examples of using Reference values in English and their translations into Italian

The common understanding of the need to provide harmonised reference values has some implications also as regards the timing of implementation.
La comprensione della necessità di valori di riferimento armonizzati presenta talune implicazioni, anche in relazione ai tempi di attuazione.

In comparison to reference values, the vegetarian youngsters are lean,
In confronto con i valori di riferimento, i ragazzi vegetariani sono magri,

Our lab will draw up dilution diagrams showing the reference values for pH and conductivity of our additive in your water at the recommended dosage.
Il nostro laboratorio preparerà una curva di diluizione con i valori di riferimento per il pH e la conducibilità del nostro additivo nella Vostra acqua al dosaggio consigliato.

For the Incompressible flow option, the Reference values and are used to define the fluid properties, such as and.
Per l'opzione Incompressible flow, vengono utilizzati i valori Reference e per definire le proprietà del fluido, ad esempio e.

The following data are therefore reference values and may vary depending on the application.
I dati seguenti sono pertanto valori orientativi e possono variare a seconda del caso e dell'applicazione.

This standard sets out reference values for the reverberation time in classrooms.
Quest'ultima stabilisce, tra le altre cose, dei valori di riferimento per il tempo di riverberazione nelle aule scolastiche.

Therefore, the reference values appearing in the Annex to Directive 90/496/EEC should be used.
E' pertanto stato deciso di avvalersi dei valori di riferimento elencati all'allegato della direttiva 90/496/CEE,

This new article introduces a Committee as an efficient way of dealing with the detailed technical aspects of the establishment of harmonised reference values as outlined in Article 5.
Questo nuovo articolo introduce un comitato come soluzione efficiente per trattare gli aspetti tecnici dettagliati dell'introduzione di valori di riferimento armonizzati di cui all'articolo 5.

There is a possibility to define a reference position that defines where the pressure and temperature take their reference values.
È data la possibilità di definire una posizione di riferimento che indica l'origine dei valori di riferimento per la pressione e la temperatura.

aerosol laboratory, we ensure traceability to internationally agreed reference values with our high-precision measurement devices and measurement procedures.
metodi di misura ad alta precisione garantiamo la riconducibilità a valori di riferimento concordati a livello internazionale.

In the gas analysis laboratory, we ensure traceability to internationally agreed reference values with our high-precision measurement devices and measurement procedures.
Nel settore tecnico"Analisi di gas" con i nostri strumenti e metodi di misura ad alta precisione garantiamo la riconducibilità a valori di riferimento concordati a livello internazionale.

But without a certain study of the rules for measuring basal temperature and determining reference values, it is not possible to learn about pregnancy.
Ma senza un certo studio delle regole per misurare la temperatura basale e determinare i valori di riferimento, non è possibile conoscere la gravidanza.

you can also reference values from unopened Txt
puoi anche fare riferimento a valori da file Txt

An"Ethical Code", which sets out the general ethical principles, the reference values or the rules of conduct towards the main stakeholders to which all company subjects must comply,
Un" Codice etico", in cui sono esplicitati i principi etici generali, i valori di riferimento ovvero le regole di comportamento verso i principali stakeholder a cui tutti i soggetti aziendali devono adeguar si,

Furthermore it is important to reiterate that the imposition of such reference values is essentially arbitrary as economic theory provides little guidance on the deficit/surplus
Inoltre è importante ribadire che l'imposizione di questi valori di riferimento è essenzialmente arbitraria, in quanto la teoria economica fornisce pochi orientamenti in merito ai livelli di disavanzo/avanzo

Table 7 contains reference values for the impact test energy of the steels at- 196 °C. If, in special cases, the values given in Table
Il prospetto 7 riporta dei valori indicativi di resilienza degli acciai a-196 °C. Qualora in casi particolari i valori riportati nel prospetto 7 debbano valere quale prescrizione,

Further analysis at the EU and national level is necessary of the implication of reference values based on a process of partnership between the Commission,
A livello di UE e a livello nazionale è necessaria un'ulteriore analisi dell'implicazione dei valori di riferimento basata su un processo di partenariato tra Commissione,

The society was strongly secularized and, often, with very meager reference values, which made it not unusual for very individual forms of religious research to emerge within it,
La società è fortemente secolarizzata e, spesso, con riferimenti valoriali assai scarsi, per cui non è inusuale che al suo interno emergano ricerche religiose assai individuali,

they are only used to 83 per cent capacity compared to the reference values of the Machine Costs report.
i macchinari esaminati sono sfruttati solo all'83 per cento se paragonati ai valori indicativi del rapporto sui costi dei macchinari.

Inclusion of a revised system for limit and reference values different from the current limit values
Inclusione di un sistema modificato per i valori limite e i valori di riferimento diversi dagli attuali valori limite