REFERENCE VALUES in French translation

• valeurs de référence
• valeurs indicatives
• valeurs de références
• valeur de référence

Examples of using Reference values in English and their translations into French

readily compared with sustainability targets, reference values, ranges or thresholds
rapidement comparés aux cibles, valeurs de référence, intervalles ou seuils de durabilité,

The toxicity reference values used by the proponent are defined as concentrations that will cause no adverse effect;
Les valeurs de référence utilisées par le promoteur sont définies comme des concentrations n'entraînant pas d'effet néfaste,

for the ABS and for the mode of processing, reference values from comparable fields of requirements were used as a basis.
le mode de fabrication, des valeurs indicatives utilisées dans des domaines soumis à des exigences comparables ont été définies.

Some reference values are provided inside SUCELLOG guide D2.2 Guide on technical,
Plusieurs valeurs de références sont proposés par le guide SUCELLOG guide sur les enjeux techniques,

These three new reference values are designed to be used in conjunction with the TEL and the PEL established by the CCME, bringing to five the number of reference values used for sediment management in Quebec.
Les trois nouvelles valeurs de référence sont donc utilisées de concert avec la CSE et la CEP définies par le Conseil canadien des ministres de l'environnement, ce qui porte à cinq le nombre de valeurs de référence nécessaires pour la gestion des sédiments au Québec.

load modes which shall be converted to the reference values for the individual engine under test based on the engine-mapping curve.
de charge normalisés qui doivent être convertis en valeurs de références pour le moteur visé, sur la base de la courbe de cartographie du moteur.

the consequences of the societal relationship have not been sufficiently analysed specifically for the rural heritage whose reference values, perceived as unchanging,
les conséquences de la relation sociétale n'ont pas été suffisamment analysées spécialement pour le patrimoine rural dont les valeurs de référence, ressenties comme immuables,

The Carnot method's advantage is that no external reference values are required to allocate the input to the different output streams;
L'avantage de la méthode Carnot est qu'aucune valeur de référence externe n'est requise pour allouer l'entrée aux différents flux de sortie;

lead at levels a lot higher than the reference values admitted by the 2006/6 Directive of the European Union.
du plomb à des niveaux beaucoup plus élevés que les valeurs de références admises par la Directive 2006/6 de l'Union Européenne.

Several types of criteria may be used including published guidelines that are intended to be protective of all species and toxicity reference values that are species specific
Plusieurs types de critères peuvent être utilisés, notamment les lignes directrices publiées dont le but est de protéger toutes les espèces, et les valeurs de référence de la toxicité propres à chaque espèce

The software comprises multiple databases that provide TerraSys TM with an incomparable capacity for performing ecotoxicological risk assessments on receptor-contaminant combinations for which no reference values are currently available.
Plusieurs bases de données intégrées au logiciel lui confèrent une capacité inégalée qui lui permet d'évaluer les risques écotoxicologiques de combinaisons récepteurs-contaminants pour lesquelles aucune valeur de référence n'est disponible.

comparing them to norms, reference values, or permissible exposure limits.
sur leur comparaison à des normes, à des valeurs de référence ou à des valeurs limites.

At least 10 reference values, or as specified otherwise, shall be introduced to the measurement system, and the measured values shall be compared to the reference values by using a least squares linear regression in accordance with equation 13.
On doit introduire dans le système au moins 10 valeurs de référence, ou selon ce qui est spécifié, et les valeurs mesurées doivent être comparées aux valeurs de référence au moyen d'une régression linéaire par les moindres carrés conformément à l'équation 13.

From the reference values of the various radionuclides(delivered by a primary metrology laboratory)
À partir des valeurs de référence des différents radionucléides contenus dans les échantillons,

The reference values per site are entered in the eco-controlling database on a quarterly basis,
Les valeurs de référence(matières utilisées, consommations d'énergie, flux de déchets

In case data available are insufficient, reference values or ranges of values have been supplied for each model to help populate all model inputs.
Dans le cas où les données disponibles sont insuffisantes, des valeurs(ou plages de valeurs) de référence ont été fournies pour chaque modèle pour aider à remplir toutes les entrées du modèle.

sets reference values to protect workers
élabore des valeurs de référence pour protéger les travailleurs

Defining a standard procedure by which the reference values(development of a braking force)
En définissant une procédure standard grâce à laquelle les valeurs de référence(développement de la force de freinage)

The arithmetic means, and reference values, yrefi, shall be used to calculate least-squares linear regression parameters
On utilise les moyennes arithmétiques et les valeurs de référence yrefi pour calculer les paramètres de la régression linéaire des moindres carrés et les valeurs statistiques

The reference values for IMT-Advanced shown in Fig. 3 for the peak data rate, mobility,
Les valeurs de référence présentées dans la Fig. 3 pour les IMT évoluées en ce qui concerne le débit de données de crête,