Examples of using Devoting in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
FZBIOTECH, as a manufacturer of Hemp protein powder, has been devoting to supplying the best quality Hemp….
ヘンプタンパク質パウダーのメーカーであるFZBIOTECHは、最高品質のヘンプタンパク質パウダーを、世界中で最高の価格で供給することに専念してきました。Veteran sheet metal fabrication engineers and electronic engineers work together devoting for your outdoor Kiosk solution.
ベテランの薄板金の製作エンジニアおよび電子技術者はあなたの屋外のキオスクの解決のために一緒に捧げることを働かせます。Toshiba announced in December that it was withdrawing from the DRAM business and devoting more resources to flash memory.
WhatsApp deserves enormous praise for devoting considerable time and effort to this project.
WhatsAppがかなりの時間と労力をこのプロジェクトに捧げたことは、大きな称賛に値する。Then of course we have the slave Prime Minister Shinzo Abe of Japan devoting most of his UN speech last week to trying to scare people about North Korea.
People were trained in ISO procedures devoting much of their time and energy to make the first quality management system.
We have done the same in research and development, devoting more resources to product and technology development.
研究開発でもそれは同様であり、より多くの資金を商品、技術開発に投じています。Citizens must value organizations and collectives, and must demonstrate the spirit of devoting themselves to the work for the society and the people.
Ming worked alongside his studies, devoting 30-40 hours a week to his fashion.
ミンは彼の研究と一緒に働いて、彼のファッションに週に30-40時間を費やしました。If you stand on the beach, blown in the sea breeze and devoting yourself to the sounds of waves, you will feel totally refreshed.
この浜に立ち、潮風に吹かれ、波の音に身をゆだねれば、それだけで心が洗われていくようである。The phantom falls in love with the young Soprano, devoting himself to creating a new star for the Opera by nurturing her extraordinary talents and employing all the skills at his disposal.
Astrologers strive to contribute to society by devoting a portion of their professional activity to services for which there is little or no financial return(pro bono).
占星術家は、金銭的な見返りの少ない（プロ・ボノ）サービスへ職業活動の部分を捧げ、社会に貢献する努力をしなければなりません。Transition team spokesman Sean Spicer said working through the details is taking time, but that Trump is keeping his promise of devoting his full attention to the presidency.
With China devoting cement production to building its own infrastructure, imports of the material have declined, boosting demand for domestic cement.
中国がインフラ基盤を構築するために自国のセメント生産に依存しているため、原料の輸入が減り、国産セメントの需要が高まっています。Today, many parents want their child to take something interesting, fascinating, devoting even a small amount of time currently.
今日では、多くの親は、現在の時間であっても、少量を捧げ、彼らの子供が魅力的な、何か面白いものを利用したい。Golden weeks, or car is not an easy task, Kangding city car is probably the travel agencies have been accounted for, devoting the effort for still unsuccessful.
黄金の週、または車で簡単なタスクは、市の車の康定されていない、おそらく、旅行代理店のため、まだ成功のための努力を捧げ占めされています。Certificated by ISO9000 and TS16949■ Almost 20 years devoting into manufacturing, these experiences enable us producing exquisite products professionally and finely in large scale.■ Appraised to….
Important and postoperative rehabilitation: a man would have to be within a few months to carry out physiotherapy exercises, devoting a few hours daily.
重要で、術後のリハビリテーション:男は毎日数時間を捧げる理学療法演習を実施する数ヶ月以内にしなければならないと思います。Moving forward, to see a long 10 meters of weaving machines, a middle-aged and an elderly Tibetan women, where hunched, holding shuttle, devoting pushing back and forth.
今後、機織り機、真ん中の長い10メートル参照してくださいへの移行、および高齢者のチベット人の女性が背を丸めて高齢者、シャトルバスを保持、前後プッシュを捧げる。Devoting yourself to a favorite pastime or the things you have not been able to do lately relieves stress, and lets you feel fulfilled.
