DEVOTING in Slovak translation

• venovať
• vyčleniť
• zasvätiť
• venovanie
• venuje
• venujeme
• venujú

Examples of using Devoting in English and their translations into Slovak

The popularity of Fortnite Battle Royale has led to Epic Games devoting more attention and people to help support the game.
Obľúbenosť Fortnite Battle Royale viedla k tomu, že epické hry venujú viac pozornosti a ľuďom, ktorí pomáhajú podporiť túto hru.

While there, he was able to address other demons that had been lurking while devoting his full attention to healing his emotional wounds.
Kým tam, on bol schopný riešiť ďalšie démonov, ktorá bola číhajú zatiaľ čo venuje celú svoju pozornosť na uzdravenie svojej citovej rany.

This is why we must unanimously support Member States devoting 1% of their gross domestic product to research
Z tohto dôvodu musíme jednomyseľne podporiť členské štáty, aby vyčlenili 1% svojho hrubého domáceho produktu na výskum

We are devoting ourselves to afford our customers with profitable growth by offering integrated comprehensive ideal solution.
Sme venovali sami dovoliť našim zákazníkom ziskový rast tým, že ponúka integrované komplexné ideálne riešenie.

After devoting one chapter to each approach, including the ethical
Po venovaní jednej kapitoly každému prístupu vrátane etických otázok,

After devoting much time
I po tom, čo jej venoval veľa času a úsilia,

By accepting simple needs and by devoting your time to Me, you will experience true contentment.
Ak sa uspokojíte s jednoduchými potrebami a venujete váš čas Mne, zakúsite pravú spokojnosť.

Instead of devoting your energy on areas that you're not passionate about, you can dedicate
Namiesto toho aby ste venovali svoju energiu oblastiam, ktoré vás nenadchýnajú, môžete ušetrenú energiu venovať dosiahnutiu cieľov,

Therefore, devoting one time to organizing order around you will take great care of yourself.
Preto venujete jeden čas organizácii poriadku okolo vás, budete sa o seba veľmi starať.

almost went crazy, devoting their lives to searching for"magic" anagrams in ancient scriptures and texts.
skoro zbláznil, venoval svoj život k hľadaniu"magic" prešmyčka v dávnych písiem a textov.

Many sincere ones who seek the highest purity are deceived into devoting their life and essence in following the teachings of the ascended masters.
Mnoho úprimných, ktorí hľadajú najvyššiu čistotu, je podvodne navedených k tomu, aby venovali svoj život a esenciu oddanosti učeniu vzostúpených majstrov.

he just left the service, devoting the rest of his days to his hobby.
práve opustil službu a zvyšok dní venoval svojmu koníčku.

He lived and worked here while devoting a great deal of energy to his private project until his death- the creation of busts with grimaces.
Tu žil a pracoval, pričom veľkú časť svojej energie venoval svojmu súkromnému projektu- tvorbe škľabiacich sa hláv.

Then of course we have the slave Prime Minister Shinzo Abe of Japan devoting most of his UN speech last week to trying to scare people about North Korea.
Samozrejme, máme aj otrockého premiéra Shinzo Abe z Japonska, ktorý minulý týždeň venoval väčšinu reči OSN tomu, aby sa snažil vystrašiť ľudí v Severnej Kórei.

he is an ardent genius, devoting long hours to his craft.
je horlivý génius, venoval dlhé hodiny svojmu remeslu.

Savior and am devoting my life to HIS WILL.
môjho Pána a Spasiteľa a zasvätila som môj život JEHO VÔLI.

My beloved daughter, thank you for devoting more time to this most Sacred Work.
Moja milovaná dcéra ďakujem ti, že venuješ viacej času tejto nanajvýš dôležitej práci.

Plan on devoting between a third and a half of your mailing campaign's time
Rátajte s tým, že tretinu až polovicu času a rozpočtu vašej e-mailovej kampane zasvätíte zdokonaľovaniu distribučného zoznamu tak,

consumer devices; devoting most efforts to reaching consensus around a common open standard;
najväčšie úsilie venovali dosiahnutiu dohody o spoločnej otvorenej norme.

However, when she finally broke with earthly attachments, devoting a lot of time to prayer, she began to regain peace.
Ale keď sa konečne odtrhla od pozemských žiadostí, venovala veľa času modlitbe a znovu získavala vnútorný pokoj.