DEVOTING in Vietnamese translation

• dành
• cống hiến
• dâng hiến
• tâm

Examples of using Devoting in English and their translations into Vietnamese

The Church and society itself need people capable of devoting themselves totally to God and to others for the love of God.
Đời sống của Giáo hội và xã hội đang cần những con người dám hiến thân trọn vẹn cho Thiên Chúa và tha nhân vì lòng yêu mến Thiên Chúa.

If that means devoting every second I have outside this place to getting faster
Nếu việc đó đồng nghĩa với cống hiến mọi thời gian

They try to solve problems simply by devoting more time to them.
Họ cố gắng giải quyết rắc rối chỉ toàn bằng cách bỏ thêm thật nhiều thời gian.

If you want to start meditating, start with devoting five minutes a day.
Nếu bạn muốn bắt đầu ngồi thiền, hãy bắt đầu với việc dành năm phút một ngày cho việc đó.

Looks like they're not waiting for distributed food in the slum, but devoting themselves to their faith.
Trông như họ đang không chờ đợi phát thức ăn trong khu ổ chuột, mà hiến mình cho đức tin của họ.

Increasingly, cable and satellite companies are devoting less effort to trying to retain low-margin video subscribers.
Càng ngày, truyền hình cáp và vệ tinh công ty đang nỗ lực ít, để cố gắng giữ thuê bao lợi nhuận thấp của họ.

Referring to November 20, we cannot help but remember the teachers who worked day and night, devoting themselves to the cause of planting people.
Nhắc đến ngày 20/ 11, ta không thể không nhớ đến những thầy cô giáo đã ngày đêm làm việc, cống hiến hết mình cho sự nghiệp trồng người.

First, your idea has to be big enough to justify devoting your life to it.
Đầu tiên, ý tưởng của bạn phải đủ lớn để bạn có thể biện minh cho việc cống hiến cuộc đời cho nó.

That kind of world is worth asking for, worth devoting ourselves passionately to create.
Loại thế giới này đáng để yêu cầu, đáng để chúng ta cống hiến hết mình để tạo ra.

to consider“the vocation to special consecration” and not to“dismiss the possibility” of devoting themselves to God.
đừng“ loại trừ khả năng” tận hiến bản thân cho Thiên Chúa.

She left politics during the transition to multiparty politics in the early 1990s, instead devoting herself to law;
Bà rời khỏi chính trị trong thời gian chuyển sang chính trị đa đảng vào đầu những năm 1990, thay vào đó cống hiến hết mình cho pháp luật;

OUSILONG always take“ improving the human living environment” as her own duty, devoting to invent eco-friendly aluminum ceilings and other new products.
OUSILONG luôn luôn" cải thiện môi trường sống của con người" như nhiệm vụ của mình, dành ra để phát minh ra thân thiện bằng nhôm sufit và các sản phẩm mới khác.

She never married and remained celibate throughout her life, devoting herself to learning and teaching.
Bà chưa bao giờ lập gia đình và sống độc thân suốt cuộc đời mình, cống hiến cho việc học và giảng dạy.

the end of the fourth century witnessed Jerusalem devoting forty days(a period of eight weeks)
cuối thế kỷ thứ IV, Giêrusalem đã dành 40 ngày( 8 tuần)

contemporary dance, before devoting himself to Hip-Hop dances.
đương đại trước khi cống hiến hết mình cho Hip- Hop.

You aren't going to be able to predict what will capture the attention of the people of the interwebs, and devoting resources to create the next big thing is probably not the best use of your SEO dollars.
Bạn sẽ không thể dự đoán những gì sẽ nắm bắt được sự chú ý của người dân interwebs, và dành nguồn lực để tạo ra những điều lớn tiếp theo có lẽ không phải là sử dụng tốt nhất của USD SEO của bạn.

Our scientists are patriots who are devoting all their lives to building a rich and powerful nation,” Kim was quoted as saying by KCNA.
Các nhà khoa học của chúng ta là những người yêu nước đang cống hiến tất cả cuộc sống của họ để xây dựng một quốc gia giàu có và mạnh mẽ", hãng thông tấn dẫn lời ông Kim nói.

Devoting more than a year to rolling out the bracelets, the project team
Dành hơn một năm để tung ra các vòng đeo tay,

While the decision to start devoting more of your time and energy to improving your health,
Trong khi quyết định để bắt đầu dành nhiều thời gian

We are devoting to service for all the pharmaceutical companies, to make your finished goods function more efficiently,
Chúng tôi đang cống hiến để phục vụ cho tất cả các công ty dược phẩm, để làm cho hàng hóa