CONSCIENCE in Malay translation

• hati nurani
• suara hati
• conscience
• kesedaran
• perasaan hati
• rasa bersalah
• sedar
• rasa hati

Examples of using Conscience in English and their translations into Malay

Like pursuit of profits without conscience?
Kaut keuntungan tanpa rasa bersalah?

Everyone has the right to freedom of thought, conscience.
Manusia menyatakan' setiap orang mempunyai hak untuk bebas berfikir, suara hati.

People need to have conscience.
Masyarakat pula perlu mempunyai kesedaran.

I trust that all Members of Parliament would vote according to their conscience.
Saya percaya semua ahli Parlimen akan mengundi mengikut suara hati mereka.

The man who has a conscience.
Pada yang punya kesedaran.

Persons who have a conscience.
Pada yang punya kesedaran.

That he has too much conscience.
Tetapi dia mempunyai banyak kesedaran.

It helps ease my conscience.
Kerana itu membantu menyedarkan saya.

Guilty conscience, call it what you want.
Rasa bersalah, kata apa saja.

Everybody has a conscience; that conscience is God's law.
Setiap orang mempunyai kelemahan demikianlah hukum Allah.

Our conscience is dead!
Nurani kita pun mati!

Your conscience will haunt you.
Jiwa nurani kau akan menghantui kau.

You gotta be kidding. My conscience?
Nurani saya? awak pasti bergurau?

I don't want your death on my conscience, okay?
Aku tak mahu salahkan hati nurani aku atas kematian kau, okey?

If I'm fooling my conscience, what about you?
Jika saya tak rasa bersalah, awak pula?

Because if I'm fooling my conscience, what the hell are you doing?
Jika saya tak rasa bersalah, awak pula?

My conscience? You gotta be kidding.
Nurani saya? awak pasti bergurau.

My conscience is clear.
Pertimbangan saya jelas.

That I am willing to heal my daughter's conscience by restoring your sister's life.
Saya bersedia untuk menyembuhkan jiwa anak saya dengan mengembalikan nyawa kakak awak.

I don't have conscience, I'm a bloody thief!
Saya tak punya perasaan, saya seorang pencuri!