Examples of using Plight in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bruno Manser, helped bring international attention to the plight of the Penan after living with them for 6 years.
telah membantu mereka dengan membawa perkara tersebut ke perhatian antarabangsa terhadap penderitaan penduduk Penan setelah beliau tinggal bersama mereka selama 6 tahun.who has been among the most sympathetic to Greece's plight, said:"I am always hopeful.".
yang merupakan antara orang yang paling bersimpati dengan krisis Greece, berkata: Saya sentiasa menaruh harapan.Their plight came to light when a friend of Abdul Han tipped off the online news portal about the predicament of the sea gypsies who are currently squatting in their makeshift‘houses' at Bandar Wilayah Jasa.
Nasib mereka datang kepada cahaya apabila seorang kawan Abdul Han disebut-sebut dari portal berita dalam talian mengenai kesusahan yang gypsies laut yang sedang mencangkung dalam rumah' sementara mereka di Bandar Wilayah Jasa.Sarawak five decades after the formation of Malaysia is the plight of the Kadazans, Dusuns
Sarawak sejak lima dekad penubuhan Malaysia adalah rintihan masyarakat Kadazan, DusunHaving learned about the plight of the inhabitants of Zatundra,
Setelah mengetahui tentang nasib penghuni Zatundra,The USA and the Western Allies are expected to issue a fresh round of sanctions against Iran following the Israeli-Iranian feud over Syria and the plight of Palestinians in West Bank
Amerika Syarikat dan Sekutu Barat dijangka mengeluarkan sekatan baru terhadap Iran berikutan persengketaan Israel-Iran terhadap Syria dan nasib penduduk Palestin di Tebing BaratSabah five decades after the formation of Malaysia is the plight of the Dayaks of Sarawak
Sarawak sejak lima dekad penubuhan Malaysia adalah rintihan masyarakat Kadazan, Dusunto meet with Burmese de facto leader Aung San Suu Kyi to express Indonesia's concern about the Rohingya's plight.
Retno Marsudi untuk bertemu pemimpin de facto Burma, Aung San Suu Kyi bagi menyatakan keresahan Indonesia berkenaan nasib yang menimpa orang Rohingya.The plight of the Rohingya has raised questions about Myanmar leader Aung San Suu Kyi's commitment to human rights
Nasib Rohingya membangkitkan persoalan mengenai komitmen pemimpin negara itu, Cik Aung San Suu Kyi, kepada hak asasi manusiato meet with Burmese de facto leader Aung San Suu Kyi to express Indonesia's concern about the Rohingya's plight.
Retno Marsudi untuk bertemu pemimpin de facto Burma, Aung San Suu Kyi bagi menyatakan keresahan Indonesia berkenaan nasib yang menimpa orang Rohingya.short features on the plight of women and children living with HIV.
ciri-ciri pendek mengenai nasib wanita dan kanak-kanak yang hidup dengan HIV.brought worldwide attention to the plight of American Indians.
membawa perhatian seluruh dunia untuk nasib orang India Amerika.a permanent solution to the plight of the Indian community was needed,
penyelesaian kekal kepada nasib masyarakat India diperlukan,There are no proper roads; this is the fate of the Orang Asli after more than 60 years of independence,” said Lim on the plight of the Orang Asli.
Di sini tiada jalan yang elok, beginilah local effort focused on the plight of rural communities struggling to maintain availability of essential health care services.
tempatan yang memberi tumpuan kepada nasib masyarakat luar bandar yang berjuang untuk mengekalkan ketersediaan perkhidmatan penjagaan kesihatan yang penting.was based on merit, and consideration of the student's plight as well as support
ia berasaskan kepada prinsip merit of the case' termasuk faktor kesulitan yang dihadapi pelajar serta sokonganTun continued his private medical practice and wrote his thoughts on the plight of the Malays into a book,“The Malay Dilemma”, which was subsequently banned in Malaya.
Tun meneruskan amalan perubatan beliau di bidang swasta dan pemikirannya tentang nasib orang Melayu ditulis ke dalam buku, Dilema Melayu.Malaysia's stand on terrorism, the plight of Muslims in Rakhine state,
pendirian Malaysia terhadap keganasan, nasib umat Islam di negeri Rakhine,Malaysia's participation at the meeting is a testament to the importance it places on the role of the OIC in addressing the plight of the Muslim Ummah as well as to express Malaysia's support
Penyertaan Malaysia pada mesyuarat itu menjadi bukti Malaysia memandang tinggi kepentingan peranan OIC dalam menangani masalah Ummah, selain menunjukkan sokongan dan solidariti Malaysia kepadawhich chronicled the plight of farmers in the Pennines during the harsh winter months.… Read the rest.
