PLIGHT in Romanian translation

• situația
• situaţia
• starea
• situatia
• soarta
• condiţia
• necazurile
• stare
• situațiile
• necazul
• situației

Examples of using Plight in English and their translations into Romanian

Noble sirs, you see my plight.
Nobili domni, vedeţi situaţia mea.

The OHR fears returning the refugees to Kosovo may only worsen their plight.
OHR se teme că întoarcerea refugiaților în Kosovo ar putea doar înrăutăți starea acestora.

We have heard of your terrible plight.
Am auzit de situația ta teribil.

Rumours of the Queen's plight have spread throughout Atlantis.
Zvonurile de stare reginei s-au răspândit în întreaga Atlantis.

Plight their love.
Situatia lor de dragoste.

Because we understand the plight of the worker.
Pentru că înţelegem situaţia muncitorului.

You must understand our plight!
Trebuie sa ne intelegi starea!

Surely Scotland's ruler can help you with your plight.
Cu siguranță conducător Scoția vă poate ajuta cu situația ta.

Othman was perturbed by her plight and offered to accompany her to Yathrib.
Othman a fost perturbat de stare ei și sa oferit să o însoțească la Yathrib.

Due to discrete execution on the Internet, none of your plight will learn anything.
Datorită executării discrete pe Internet, niciunul dintre situațiile dvs. nu va învăța nimic.

Respect the plight.
Respectăm situaţia.

We didn't tell anybody about our plight.
Nu vom spune nimanui despre situatia noastra.

And you are to blame for my plight.
Şi tu eşti vinovată pentru starea mea.

That was the plight of the Hallowich family.
Aceasta a fost situația familiei Hallowich.

Don't let your personal sympathy for the plight of Mr Patel get in the way of this.
Nu lăsa simpatia pentru necazul dlui Patel să te împiedice.

Your obsessive and successful hunt, whose plight was it driven by?
Ta vânătoare obsesiv și de succes, a cărui stare a fost ea determinată de?

and pity my plight.
milă şi situaţia mea.

No matter What my plight Was.
Nu conteaza care era situatia mea.

Capture and experience the plight of the working class.
Capture și experiența situația clasei muncitoare.

That's our plight.
Ăsta e necazul nostru.