WERE ALLOWED in Malay translation

• dibenarkan
• boleh
• diizinkan
• dibenar
• membolehkan
• telah diberi kebenaran
• dibiarkan

Examples of using Were allowed in English and their translations into Malay

He said Muslims were allowed to receive services from non-Muslim shops or businesses as long as they were clean from the perspective of the religion.
Beliau berkata orang Islam boleh menerima perkhidmatan daripada perniagaan orang bukan Islam asalkan bersih dari perspektif agama.

Like the yangban, they were allowed to live in the central part of the city,
Seperti yangban, mereka diizinkan tinggal di bahagian tengah kota,

Within the boundaries, it was kind of like, um, a free-for-all, sell their bodies. where people were allowed to sleep on the streets, buy drugs.
Beli dadah, di mana orang dibenarkan tidur di jalanan, jual badan. Dalam sempadan, ia agak bebas.

It wasn't until 1972 that women were allowed to run the Boston Marathon oficially.
Dan pada tahun 1972 wanita telah diberi kebenaran untuk mengikuti larian Boston secara rasmi.

After we were allowed to make ourselves comfortable in Claire's Bed and Breakfast,
Setelah kami diizinkan untuk membuat diri kita selesa di Claire B& B,

pilgrims were allowed to convert their visas into a tourist visa on the condition that they were registered with a tourism program.
jemaah haji dibenarkan menukar visa mereka menjadi visa pelancong dengan syarat mereka didaftarkan dengan program pelancongan.

Shortly after, the markets were allowed to stay open until 10:00pm on a Saturday night.
Tidak lama selepas itu, pasar-pasar dibiarkan terus terbuka sehingga 10: 00 malam pada Sabtu malam.

However, people were allowed to move between regions due to job requirement
Namun, orang-orang diizinkan untuk berpindah di antara wilayah kerana keperluan pekerjaan

Playing chess was also prohibited because Hahnemann considered it to be"too exciting", though they were allowed to drink beer
Bermain catur juga dilarang kerana Hahnemann menganggap ia sebagai terlalu menarik, padahal mereka dibenarkan untuk minum bir

Whilst Izat's non-Muslim colleagues were allowed to be dressed in uniforms,
Tatkala, rakan sekerjanya yang bukan Islam dibenar memakai pakaian seragam ketiga bertugas,

While Izat's non-Muslim colleagues were allowed to be dressed in uniforms,
Tatkala, rakan sekerjanya yang bukan Islam dibenar memakai pakaian seragam ketiga bertugas,

If you have ever watched Netflix's"Black Mirror," then you probably saw the groundbreaking episode"Bandersnatch," where viewers were allowed to choose their own adventure.
Jika anda penggemar Netflix, hampir pasti anda pernah menonton filem interaktif Black Mirror: Bandersnatch yang membolehkan penonton memilih jalan cerita mereka sendiri.

In rural areas, families were allowed to have two children if the first was a girl.
Keluarga di luar bandar sudah dibenarkan untuk mempunyai dua anak sekiranya anak pertama adalah perempuan.

The crews that worked on these films were allowed to go inside the Louvre in order to film part of the film.
Kakitangan filem telah dibenarkan untuk memilemkan di dalam Louvre untuk sebahagian dari filem.

As a result, Italian companies were allowed to hold monopolies in the exploitation of Albanian natural resources.
Oleh itu, syarikat-syarikat Itali telah dibenarkan memonopoli dalam eksploitasi sumber asli Albania.

Yesterday(Friday), the(OSCE) monitors were allowed only 75 minutes at the site," the US State Department said in a statement released Saturday night.
Semalam( Jumaat), OSCE hanya dibenarkan berada di tapak nahas selama 75 minit," kata Jabatan Negara Amerika Syarikat dalam satu kenyataan yang dikeluarkan pada malam Sabtu.

the Islamists were allowed to reinforce their presence in the occupied territories.
kumpulan Islamiah telah dibenarkan memperkasakan kehadiran mereka di wilayah jajahan Israel.

Couples in rural areas were allowed have a second child if their first child was a girl.
Keluarga di luar bandar sudah dibenarkan untuk mempunyai dua anak sekiranya anak pertama adalah perempuan.

Parents living in rural areas were allowed to have a second child if their first one was a girl.
Keluarga di luar bandar sudah dibenarkan untuk mempunyai dua anak sekiranya anak pertama adalah perempuan.

In rural areas, however, the families were allowed to have two children if the first child was a girl.
Keluarga di luar bandar sudah dibenarkan untuk mempunyai dua anak sekiranya anak pertama adalah perempuan.