WERE ALLOWED in Japanese translation

• 許された
• ことを許された
• 許可された
• 認められた
• できる
• せた
• 可能であった
• 許可されている
• でき
• ことが許可され
• 許されます
• 可とされた

Examples of using Were allowed in English and their translations into Japanese

They were allowed to go back home.
彼らは家に帰ることを許されました。

The refugees were allowed back and the neighborhoods rebuilt.
難民たちは戻ることを許され、その地域は再建された。

The man and woman were allowed to escape.
男女は逃げ出すことができました。

No photos were allowed.
撮影は許されなかった。

Women also were allowed to own property then.
女性も財産を持つことが許されていた。

They were allowed to go home.
彼らは家に帰ることを許されました。

Women of lower rank were allowed only pale tones.
より低いランクの女性は淡い色合いだけを許されました。

No outsiders were allowed to join.
部外者の参加は許されなかった。

That night, we were allowed to enter Bangladesh.
その夜、私たちはバングラデシュへと入ることが許されました。

The passengers were allowed to disembark.
乗客は上陸が許可される。

Planes were allowed to resume flights about 90 minutes later.
飛行機は、90分後飛行を再開するのを許されました。

Only the samurai and the monks were allowed to enter zen gardens.
侍と僧侶だけが禅園に入ることが許された。

Children were allowed to board first.
先に子供を搭乗させました。

Koreans were allowed to enter the Imperial Japanese Army Academy.
朝鮮人は、日本軍の陸軍士官学校に入学することができた。

Jews were allowed to return.
ユダヤ人は帰還が許されました。

It was the first time television cameras were allowed inside.
今回、始めてテレビカメラが入ることが許された。

In return, her family were allowed to join her.
代わりに、彼女の家族は彼女に加わることが許されました。

Only staff were allowed.
たスタッフだけが許される。

Only Joshua and Caleb were allowed to enter.
ただヨシュアとカレブだけが入ることができました。

Priests in Israel were allowed to draw near to God.
祭司の働きによって、イスラエル人は神に近づくことができました。