Examples of using Were allowed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No private traders were allowed to sail east past the Cape of Good Hope.
The Jews were allowed to get divorced.
It is unknown if women were allowed to attend.
But they were allowed to continue on their way.
No beings were allowed to know that there is a Fa in the cosmos.
אף אחת מהישויות לא הורשתה לדעת שיש פא בקוסמוס.No visitors were allowed to come in.
Then they were allowed to proceed on their way.
אחר כך הם מורשים להמשיך בדרכם.No foreign acts were allowed to visit South Africa.
And they were allowed to remain as custodians… with two minders… and a medical officer.
והם יורשו להישאר עם ממונים… עם שני משגיחים… וקצין רפואה.And then they were allowed to continue on their way.
אחר כך הם מורשים להמשיך בדרכם.Again they were allowed to continue on their way.
אחר כך הם מורשים להמשיך בדרכם.Later they were allowed to continue on their way.
אחר כך הם מורשים להמשיך בדרכם.None were allowed to bring their pets.
אף אחד לא הורשה לקחת את חיית המחמד שלו.No other passengers were allowed off the plane.
יתר הנוסעים לא מורשים לרדת מהספינה.No women were allowed to enroll.
שום אישה לא הורשתה להירשם.In the Middle Ages, only royalty were allowed to wear purple and ermine.
בימי ביניים, רק המלוכה הורשתה ללבוש סגול ופרוות חולד.None of the families were allowed to be in the courtroom.
אף לא אחד מבני משפחתה הורשה לנכוח בשימוע.So after ten minutes they were allowed to switch.
אחרי עשר דקות הם מורשים לעבור.No foreigners were allowed in.
זר לא הורשה להכנס.None of his family members were allowed to attend his hearing.
אף לא אחד מבני משפחתה הורשה לנכוח בשימוע.
