Examples of using Abide in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
just ensure that you abide by these simple rules.
നിങ്ങൾ ഈ ലളിതമായ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക.to this Agreement or change in service(s), you abide by any such revisions or changes.
അത്തരം പുനരവലോകനങ്ങളോ മാറ്റങ്ങളോ നിങ്ങൾ പാലിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു.Let us offer sincere mat together, abide by the prestige, always take"the quality first,
ഞങ്ങളെ, ഒന്നിച്ചു ആത്മാർഥമായ കിടക്ക വാഗ്ദാനം അന്തസ്സും കർശനമായി, എപ്പോഴും എടുത്തു" ഗുണമേന്മയുള്ള ആദ്യം,protection from their Lord.(Are these) like those who abide in the fire and who are made to drink boiling water so it rends their bowels asunder.
നരകത്തില് നിത്യവാസിയായിട്ടുള്ളവനെപ്പോലെ ആയിരിക്കുമോ? അത്തരക്കാര്ക്കാകട്ടെ കൊടും ചൂടുള്ള വെള്ളമായിരിക്കും കുടിക്കാന് നല്കപ്പെടുക. അങ്ങനെ അത് അവരുടെ കുടലുകളെ ഛിന്നഭിന്നമാക്കിക്കളയും.A description of the paradise promised to the Godwary: therein are streams of unstaling water and streams of milk unchanging in flavour, and streams of wine delicious to the drinkers, and streams of purified honey; there will be every kind of fruit in it for them, and forgiveness from their Lord.[Are such ones] like those who abide in the Fire and are given to drink boiling water which cuts up their bowels?
സൂക്ഷ്മത പുലര്ത്തുന്നവര്ക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യപ്പെട്ട സ്വര്ഗത്തിന്റെ ഉപമ; അതില് കലര്പ്പില്ലാത്ത തെളിനീരരുവികളുണ്ട്. രുചിഭേദമൊട്ടുമില്ലാത്ത പാലൊഴുകും പുഴകളുണ്ട്. കുടിക്കുന്നവര്ക്ക് ആസ്വാദ്യകരമായ മദ്യനദികളുണ്ട്. ശുദ്ധമായ തേനരുവികളും. അവര്ക്കതില് സകലയിനം പഴങ്ങളുമുണ്ട്. തങ്ങളുടെ നാഥനില് നിന്നുള്ള പാപമോചനവും. ഇതിന്നര്ഹരാകുന്നവര് നരകത്തില് നിത്യവാസിയായവനെപ്പോലെയാണോ? അവരവിടെ കുടിപ്പിക്കപ്പെടുക കൊടും ചൂടുള്ള വെള്ളമായിരിക്കും. അതവരുടെ കുടലുകളെ കീറിപ്പൊളിക്കും?Abiding therein; excellent it is as an abode,
Whoever abides in me, and I in him, bears much fruit.
And there came upon them by morning an abiding punishment.
Early at dawn there visited them an abiding punishment.
അതിരാവിലെ അവര്ക്ക് സുസ്ഥിരമായ ശിക്ഷ വന്നെത്തുക തന്നെ ചെയ്തു.Abiding therein; they shall not desire removal from them.
Abiding is not only what you do it is what you become[BE*].
അത് കടപ്പാട് അല്ല; ഇത് ചെയ്യുന്നത് താങ്കളുടെ തെരഞ്ഞെടുക്കല് മാത്രമാണ്.An abiding torment seized them early in the morning.
അതിരാവിലെത്തന്നെ സ്ഥായിയായ ശിക്ഷ അവരെ പിടികൂടിക്കഴിഞ്ഞിരുന്നു.His all abiding Love and Blessings are with us forever.
എല്ലാ ഗുരുക്കന്മാരുടെയും സ്നേഹവും അനുഗ്രഹവും നമ്മോടൊപ്പം എന്നും ഉണ്ടാകട്ടെ.Whoever abides in me, and I in him, he it is that beareth much fruit.
ആര് എന്നിലും ഞാന് അവനിലും വസിക്കുന്നുവോ അവന് ഏറെ ഫലം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു.The bond of love that God has for us is strong and abiding.
പിതാവ് എന്ന നിലയിലുള്ള ദൈവത്തിന്റെ നമ്മോടുള്ള സ്നേഹം ശക്തവും വിശ്വസ്തവുമാണ്.Then after three years I went up to Jerusalem to see Peter, and abode with him fifteen days.
മൂവാണ്ടു കഴിഞ്ഞിട്ടു കേഫാവുമായി മുഖപരിചയമാകേണ്ടതിന്നു യെരൂശലേമിലേക്കു പോയി പതിനഞ്ചുദിവസം അവനോടുകടെ പാര്ത്തു.Early at dawn there visited them an abiding punishment.
അതിരാവിലെത്തന്നെ സ്ഥായിയായ ശിക്ഷ അവരെ പിടികൂടിക്കഴിഞ്ഞിരുന്നു.drinks my blood abides in me, and I in him.
ഞാൻ അവനിലും വസിക്കുന്നു.Whoever keeps his commandments abides in him, and he in them.
അവന്റെ കല്പനകള് അനുസരിക്കുന്ന ഏവനും അവനില് വസിക്കുന്നു; അവന് കല്പനകള് പാലിക്കുന്നവനിലും.in hell abiding.
നരകത്തില് നിത്യവാസികള്.
