ABIDE IN SPANISH TRANSLATION

• cumplir
• respetar
• soportar
• morar
• acatar
• seguir
• observar
• permanecen
• atenerse
• abide

Examples of using Abide in English and their translations into Spanish

And now abide faith, hope, love.
Y ahora permanecen la fe, la esperanza y el amor.

I never could abide small, dark places,
Nunca he podido soportar los sitios pequeños

Directory Assistance providers must abide by those customer imposed restrictions.
Los proveedores de asistencia de directorio deben seguir esas restricciones impuestas por los clientes.

But Jesus said we must“abide” in Him.
Sin embargo, Jesucristo dijo que tenemos que“morar” en Él.

More translations of“abide” in Spanish All.
Más traducciones en español de“abide”.

Can't abide that kind of violence,
No puede soportar ese tipo de violencia,

And by those who dwell and abide in the eternal light.
Y por aquellos que moran y permanecen en la luz eterna.

These comments must abide by certain rules.
Estos comentarios deben seguir ciertas reglas.

Keep his sweet commandments to receive him and abide in him.
Guarden Sus dulces mandamientos para recibirle y morar en Él.

Solomon built a princely house, a dwelling place where the Lord may abide.
Salomón construyó una casa principesca, una morada donde el Señor podrá soportar.

They know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof.
Son extraños a sus caminos, ni permanecen en su senda.

Christ clothes you with these defences as you abide in His presence.
Jesús te viste con estas defensas al morar tú en Su presencia.

then respect and abide by their decisions.
luego respetar y seguir sus decisiones.

Bantasy provides an outlet for enthusiasts that cannot abide that intense mentality.
Bantasy proporciona una salida para los entusiastas que no pueden soportar la intensa mentalidad.

Blessed are those who put their trust in God and abide in His Son….
Bienaventurados los que han puesto su confianza en Dios y permanecen en su Hijo….

O Lord, that we may increasingly abide in you.
así podamos morar más y más en ti;

you must abide by our code.
debes seguir nuestro código.

And whatsoever house ye enter into, there abide, and thence depart……….
Y en cualquier casa que entren, allí permanecen, y de allí parten….

The King has often told me he cannot abide the cherub.
El Rey me ha dicho a menudo que no puede soportar a los querubines.

Solaced are the eyes of them that enter and abide therein!
¡Solazados son los ojos de quienes entran y permanecen allí!