ABIDE in Polish translation

[ə'baid]
[ə'baid]
przestrzegać
follow
comply
respect
observe
abide
adhere
obey
keep
uphold
warn
trwać
last
take
continue
go on
abide
run
endure
persist
long
be
znieść
stand
bear
take
handle
endure
tolerate
abide
abolish
withstand
lift
przebywać
be
stay
remain
live
dwell
abide
reside
present
abide therein
spend
znosić
endure
put up
take
bear
stand
suffer
handle
tolerate
abolish
mieszka
live
stay
dwell
inhabited
przestrzegania
compliance
respect
observance
adherence
enforcement
following
complying with
observing
obeying
upholding
zdzierżyć
stand
abide
bear
handle from you-know-who
przestrzegających
following
comply
respects
abiding
trwajcie
abide
stand
stand firm
stay
remain

Examples of using Abide in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
In which they will abide forever.
Oni tam będą przebywać na wieki.
If you wish to remain alive you will abide by that law.
Jeśli chcecie pozostać żywi, będziecie znosić to prawo.
And just as his Anointing has taught you, abide in him.
I tak jak jego namaszczenie nauczyło cię, trwać w nim.
The Lord continues thus:“Abide in me, and I in you.
Powróćmy jednak do Ewangelii:«Trwajcie we Mnie, a Ja w was będę trwać.
But who may abide the day of his coming?
Lecz któż będzie mógł znieść dzień przyjścia jego?
That I can't abide. That's what I thought.
Tego zdzierżyć nie mogę. Tak myślałem.
But you must abide by the rules.
Ale musisz przestrzegać zasad.
and they will abide there forever.
będą tam przebywać na wieki.
Separate entities that must now abide together;
Oddzielnych jednostek, które muszą teraz trwać razem.
But I can't abide it. Thank.
Ale nie mogę tego znosić. Dzięk.
She cannot abide Dr Choake.
Nie może znieść doktora dr. Choake'a.
That I can't abide.
Tego zdzierżyć nie mogę.
Furthermore, Russia must abide by her own constitution.
Ponadto Rosja musi przestrzegać własnej konstytucji.
wherein they will abide forever.
oni tam będą przebywać na wieki.
This maggot can abide only in deepest darkness. Even if there is sunlight.
Nawet, jeśli to jest światłem słonecznym, ta larwa może trwać tylko w najgłębszej ciemności.
I cannot abide cynical efforts to stop Senator McGovern.
Nie mogę znieść cynicznych działań przeciw McGovernowi.
I cannot abide that.
Nie mogę tego przestrzegać.
And there will be pure spouses for them, and they will abide there forever.
Będą tam mieli małżonki czyste, będą tam przebywać na wieki.
Something that other people simply cannot abide.
Inni ludzie mogą tego nie zdzierżyć.
this maggot can abide only in deepest darkness.
ta larwa może trwać tylko w najgłębszej ciemności.
Results: 478, Time: 0.1366

Top dictionary queries

English - Polish