ABIDE in Hungarian translation

• be tartania
• marad
• betartja
• maradj
• be tartaniuk
• követi
• tartsák tiszteletben
• lakozzon
• betartani
• betartják
• maradjatok
• tartsa be
• betartjuk
• be tartani
• tartsák be
• maradnak
• követni

Examples of using Abide in English and their translations into Hungarian

These are the basic rules that all players participating must abide by.
Itt összefoglaljuk az alapvető szabályokat, amit minden játékosnak be kell tartani.

All who keep his commandments abide in him, and he in.
Aki az Ő parancsolatait megtartja, az Őbenne marad és Ő is.

Abide by international standards of press freedom',
Tartsa be a sajtószabadság nemzetközi normáit",

and His words abide in me.
az Õ beszédei bennem maradnak.

And this is a rule that everyone should abide by.
Ez egy olyan szabály, amit mindenkinek be kell tartani.

We want to ensure we do things well and abide by the law.
Tudjuk, hogy jól végezzük a munkánkat, és betartjuk a törvényeket.

But only what is done through the Eternal Spirit, will abide eternally.
Csak az, amit az örökkévaló Lélek által teszünk, marad meg mindörökké.

You cannot even abide what you, yourself have written.
Te azt sem tudod követni, amit magad írsz.

Please abide by the following rules during your visit!
Kérjük, látogatása közben tartsa be az alábbi szabályokat!

When using a xat chatbox, you have to abide by the Terms of Service.
Amikor te használsz egy xat chat dobozt, neked be kell tartani a Szolgáltatás Feltételei.

his words must abide in us!
hogy az Ő szavai maradnak meg bennünk!

and His words abide in me.
az Õ Igéje énbennem marad.

And he Kittie could not abide.
Kitty azonban nem tudta követni.

It has a constitution which we have to abide by.
Van egy alkotmányunk, amit be kell tartani.

I always abide by rules.
Én mindig betartom a szabályokat.

Please abide by the following rules.
Kérjük, tartsd be a következő szabályokat.

Wherever you to, abide by the local laws,
Akárhova is utazol, tartsd be a helyi szabályokat

I correctly follow and abide by Sports Direct guidelines, policies& processes!
Pontosan követem és betartom a Sports Direct előírásait, irányelveit és folyamatait!

Make sure you are aware of your maximum capacity and abide by these guidelines.
Győződj meg róla, hogy ismered a helyszín maximális kapacitását, és tartsd be az irányelveket.

Monks, meanwhile, must abide by 227 rules.
A szerzeteseknek 227 fegyelmi szabályt kell betartaniuk.