DIFFICULT TO MEASURE in Norwegian translation

• vanskelig å måle
• vanskelige å måle

Examples of using Difficult to measure in English and their translations into Norwegian

This is difficult to measure directly because of the smallness of the force.
Dette er svært vanskelig å måle direkte på grunn av at kreftene er så små.

In the restaurant business, it can be difficult to measure satisfaction among customers precisely.
I restaurantbransjen kan det være vanskelig å måle gjestenes tilfredshet presist nok.

The rock mass conditions are unstable and difficult to measure", explains Rajinder Kumar Bhasin.
Bergmassene er ustabile, og det er vanskelig å gjøre nøyaktige målinger", forklarer Rajinder Kumar Bhasin.

making it difficult to measure.
noe som gjør den vanskelig å måle.

It is difficult to measure accurately, and the battery should not have been charged
Det er vanskelig å måle nøyaktig, og batteriet bør ikke har blitt belastet

this is a great tragedy that is difficult to measure.
er dette en stor tragedie som er vanskelig å måle.

Things that are difficult to measure or to characterise are allowed a place next to what is measurable
Det som er vanskelig å måle eller plassere får stå på lik linje med det som er målbart

you're often faced with problems that are difficult to measure but easy to photograph.
tekniker blir man ofte stilt ovenfor problemer som er vanskelig å måle, men lett å fotografere.

But there are also trends that are difficult to measure, such as increased use of cellphones
Men det er også trender som er vanskelig å måle, som for eksempel økt bruk av mobiltelefoner

but also difficult to measure.
men også vanskelig å måle.

For example it may be difficult to measure the extent of the emissions from forest degradation that is due to firewood collection and logging activity.
For eksempel kan det være vanskelig å måle omfanget av utslipp fra skogforringelse som skyldes vedsanking og plukkhogst.

How productivity is affected is difficult to measure,” says Aram Seddigh,
Hvordan produktiviteten påvirkes er vanskelig å måle," sier Aram Seddigh.

players is small and difficult to measure.
aktører liten og vanskelig å måle.

Everything is different and more undulating in patients with ME, it is difficult to measure but it does vary in healthy persons as well.
Alt dette er annerledes og mer svingende hos ME-pasienter, det er vanskelig å måle, men det svinger hos friske også.

sometimes it is difficult to measure the atrial conduction properties correctly,
er noen ganger det vanskelig å måle egenskapene atrial ledning riktig,

But this is of course difficult to measure in practice since especially points 2
Men dette er selvsagt vanskelig å måle i praksis da særlig punkt 2

The saying“It is difficult to measure the height of a tree until it is lying on the ground.”
I det praktiske er det vanskelig å måle treets høyde før det ligger på bakken.

long rejected any goal child poverty on the grounds that it was difficult to measure.
gjaldt la pobreza infantil med den begrunnelse at den var vanskelig å måle.

although to date this has proved difficult to measure.
så langt har det vært vanskelig å måle dette, ifølge ham.

It is difficult to measure the actual value of the solution,
Verdien av løsningen er vanskelig å måle i kroner og øre,