DIFFICULT TO MEASURE in Romanian translation

• dificil de măsurat
• dificil să se măsoare
• greu de măsurat
• dificilă măsurarea
• greu de evaluat

Examples of using Difficult to measure in English and their translations into Romanian

while others found that this was difficult to measure.
acest lucru este dificil de măsurat.

this is a great tragedy that is difficult to measure.
aceasta este o tragedie de mare încât este dificil de măsurat.

thicknesses is difficult to measure in quantitative terms.
grosimi este dificil de măsurat din punct de vedere cantitativ.

While the full effect of corruption on the economy may be difficult to measure, it plainly sends disconcerting signals to direct foreign investment.
Deşi efectul total al corupţiei asupra economiei este dificil de măsurat, aceasta trimite în mod clar semnale deconcertante investiţiilor străine directe.

Qualitative information is difficult to measure, it does not have a numerical attribute
Informația calitativă este dificil de măsurat, nu are un atribut numeric și reflectă de exemplu opinii,

Whilstitis widely accepted that education quality is difficult to measure, it appears that the priority given to MDG 2(whichislargely quantitative)
Deșicaracterul dificilal măsurăriicalităţii educaţiei este generalrecunoscut, trebuiespuscă prioritateaacordată ODM 2(un obiectivîn mare măsurăcantitativ)

These higher-order averages are more difficult to measure, but can yield additional information about molecular ordering.[1].
Aceste medii de ordin superior sunt mai dificil de măsurat, dar pot aduce informații suplimentare despre ordonarea moleculară.[1].

The margin of flexibility permitted by the Directive for its implementation makes it difficult to measure national data in a totally comparable way.
Marja de flexibilitate permisă de directivă în ceea ce privește implementarea sa face dificilă evaluarea datelor la nivel naţional, într-un mod pe deplin comparabil.

However, access to healthcare is difficult to measure and there is no EU wide detailed methodology to monitor it
Cu toate acestea, accesul la asistență medicală este dificil de măsurat și nu există o metodologie detaliată la nivelul UE pentru monitorizarea acestuia

Optic ataxia is also known as misreaching or dysmetria(English: difficult to measure), secondary to visual perceptual deficits.
Ataxia optică este, de asemenea, cunoscută sub numele de apucare ratată sau dysmetriae(dificultatea de a măsura), secundar deficitelor perceptuale vizuale.

in labour market discourses, is difficult to measure and there are multiple approaches to defining employability.
conceptul este dificil de măsurat, existând abordări multiple pentru definirea capacității de inserție profesională.

extremely difficult to measure, the information we have available suggests there is a significant variation between the countries of central
extrem de dificil de măsurat, informaţiile disponibile sugerează că există o variaţie deloc neglijabilă în cadrul

it is difficult to measure the length and width of models as accurately as possible to the millimeter;
este dificil să se măsoare lungimea și lățimea modelelor cât mai exact cu milimetrul,

implementation and- though difficult to measure- outcomes.
implementarea și- cu toate că sunt dificil de măsurat- realizările.

Whereas it is difficult to measure corruption as it usually involves illegal practices that are deliberately covered up,
Întrucât este dificil să se măsoare corupția, deoarece aceasta implică, de obicei, practici ilegale care sunt ascunse în mod intenționat,

that its impact is often difficult to measure.
impactul său este adesea dificil de măsurat.

It will be seen that it is difficult to measure degree of change,
Se va vedea că este dificil să se măsoare gradul de schimbare,

metrics that they seem to forget those things in life that are difficult to measure and perhaps impossible to cluster under statistical models.
par să uite de acele lucruri din viață care sunt dificil de măsurat și poate imposibil de grupat în modele statistice.

Some of the objectives set are also broad and difficult to measure and it is too early for this evaluation to have been able to assess any longer term impacts.
Unele dintre obiectivele stabilite sunt, de asemenea, ample și dificil de măsurat și este prea devreme pentru ca această evaluare să fi putut să analizeze eventualele impacturi pe termen mai lung.

Furthermore, some of the objectives set are also broad and difficult to measure and it is too early for this evaluation to have been able to assess any longer term impacts.
Mai mult decât atât, unele dintre obiectivele stabilite sunt de asemenea ample și dificil de măsurat și este prea devreme pentru ca evaluarea să poată măsura orice impact pe termen mai lung.